Jean 13
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Jean 13:33-35

33τεκνία,tekniaenfantsG5040ἔτιetiencoreG2089μικρὸνmikronpetitG3398μεθ᾽meth᾽avecG3326ὑμῶνhumōntu, vousG4771εἰμι.eimisuisG1510ζητήσετέzētēsetechercherezG2212με,memeG3165καὶkaietG2532καθὼςkathōscommeG2531εἶπονeiponditG2036τοῖςtoisleG3588ἸουδαίοιςIoudaioisJuifsG2453ὅτιhoti:G3754ὅπουhopouoùG3699ἐγὼegōjeG1473ὑπάγω,hupagōvaisG5217ὑμεῖςhumeistu, vousG4771οὐouneG3756δύνασθεdunasthepouvezG1410ἐλθεῖν,eltheinvenirG2064καὶkai,G2532ὑμῖνhumintu, vousG4771λέγωlegōdisG3004ἄρτι.¶artimaintenantG737
34ἘντολὴνEntolēncommandementG1785καινὴνkainēnnouveauG2537δίδωμιdidōmidonneG1325ὑμῖνhumintu, vousG4771ἵναinaqueG2443ἀγαπᾶτεagapateAimezG25ἀλλήλους,allēlousautresG240καθὼςkathōscommeG2531ἠγάπησαēgapēsaaimésG25ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἵναinaqueG2443καὶkaiaussiG2532ὑμεῖςhumeistu, vousG4771ἀγαπᾶτεagapateaimezG25ἀλλήλους.allēlousautresG240
35ἐνenÀG1722τούτῳtoutōceciG3778γνώσονταιgnōsontaiconnaîtrontG1097πάντεςpantestousG3956ὅτιhotiqueG3754ἐμοὶemoije/nousG1473μαθηταίmathētaidisciplesG3101ἐστε,esteêtesG1510ἐὰνeansiG1437ἀγάπηνagapēnamourG26ἔχητεechēteavezG2192ἐνenpourG1722ἀλλήλοις.allēloisautresG240
Lire Jean 13 en entier

Commentaires sur Jean 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0