Bible hébraïque et grecque

Job 41:25-30

25מִ֭שֵּׂתוֹmi.se.tode élévation sonH9006 H7613 H9023יָג֣וּרוּya.Gu.ruredouterH1481אֵלִ֑ים'e.LimdieuH410מִ֝שְּׁבָרִ֗יםmi.she.va.Rimde brisureH9006 H7667יִתְחַטָּֽאוּ׃yit.cha.Ta.'upécherH2398

26מַשִּׂיגֵ֣הוּma.si.Ge.hurattraper leH5381 H9033חֶ֭רֶבChe.revépéeH2719בְּלִ֣יbe.LisansH1097תָק֑וּםta.KumétablirH6965חֲנִ֖יתcha.NitlanceH2595מַסָּ֣עma.Sa'projectileH4551וְשִׁרְיָֽה׃ve.shir.Yahet lanceH9002 H8302

27יַחְשֹׁ֣בyach.ShoconcevoirH2803לְתֶ֣בֶןle.Te.venà pailleH9005 H8401בַּרְזֶ֑לbar.ZelferH1270לְעֵ֖ץle.'Etzà boisH9005 H6086רִקָּב֣וֹןri.ka.VonpourritureH7539נְחוּשָֽׁה׃ne.chu.ShahbronzeH5154

28לֹֽא־lo'-ne pasH3808יַבְרִיחֶ֥נּוּyav.ri.Che.nufuir leH1272 H9033בֶן־ven-filsH1121קָ֑שֶׁתKa.shetarcH7198לְ֝קַ֗שׁle.Kashà chaumeH9005 H7179נֶהְפְּכוּ־neh.pe.khu-renverserH2015ל֥וֹlopour leH9005 H9033אַבְנֵי־'av.nei-pierreH68קָֽלַע׃Ka.la'frondeH7050

29כְּ֭קַשׁKe.kashcomme chaumeH9004 H7179נֶחְשְׁב֣וּnech.she.VuconcevoirH2803תוֹתָ֑חto.TachmassueH8455וְ֝יִשְׂחַ֗קve.yis.Chaket rireH9002 H7832לְרַ֣עַשׁle.Ra.'ashà tremblementH9005 H7494כִּידֽוֹן׃ki.DonjavelotH3591

30תַּ֭חְתָּיוTach.tavdessous leH8478 H9033חַדּ֣וּדֵיcha.Du.deipointeH2303חָ֑רֶשׂCha.resterre cuiteH2789יִרְפַּ֖דyir.PadétendreH7502חָר֣וּץcha.RutzaiguH2742עֲלֵי־'a.lei-surH5921טִֽיט׃TitboueH2916

Lire Job 41 en entier

Commentaires sur Job 41

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0