Bible hébraïque et grecque

Job 31:4-8

4הֲלֹא־ha.lo'-[?] pasH9008 H3808ה֭וּאhu'ilH1931יִרְאֶ֣הyir.'EhconnuH7200דְרָכָ֑יde.ra.Khaivoies monH1870 H9020וְֽכָל־ve.kholet tousH9002 H3605צְעָדַ֥יtze.'a.Daipas monH6806 H9020יִסְפּֽוֹר׃yis.PorcomptéH5608

5אִם־'im-SiH518הָלַ֥כְתִּיha.Lakh.timarchéH1980עִם־'im-leH5973שָׁ֑וְאShav'mensongeH7723וַתַּ֖חַשׁva.Ta.chash& couruH9001 H2363עַל־'al-versH5921מִרְמָ֣הmir.MahfraudeH4820רַגְלִֽי׃rag.Lipied monH7272 H9020

6יִשְׁקְלֵ֥נִיyish.ke.Le.nipèse meH8254 H9030בְמֹאזְנֵי־ve.mo.ze.nei-dans balancesH9003 H3976צֶ֑דֶקTze.dekjustesH6664וְיֵדַ֥עve.ye.Da'et reconnaîtraH9002 H3045אֱ֝ל֗וֹהַּ'e.Lo.ahDieuH433תֻּמָּתִֽי׃tu.ma.Tiintégrité monH8538 H9020

7אִ֥ם'imSiH518תִּטֶּ֣הti.TehdétournéH5186אַשֻּׁרִי֮'a.shu.Ripas monH838 H9020מִנִּ֪יmi.NiduH4480הַ֫דָּ֥רֶךְha.Da.rekh[le] cheminH9009 H1870וְאַחַ֣רve.'a.Charet mesH9002 H310עֵ֭ינַי'Ei.naiyeux monH5869 H9020הָלַ֣ךְha.LakhsuiviH1980לִבִּ֑יli.Bicœur monH3820 H9020וּ֝בְכַפַּ֗יu.ve.kha.Paiet dans/sur/avec mains monH9002 H9003 H3709 H9020דָּ֣בַקDa.vakattachéeH1692מֻאֽוּם׃ פmu.'UmsouillureH3971

8אֶ֭זְרְעָה'Ez.re.'ahsèmeH2232וְאַחֵ֣רve.'a.Cheret autreH9002 H312יֹאכֵ֑לyo.KhelmoissonneH398וְֽצֶאֱצָאַ֥יve.tze.'e.tza.'Aiet rejetons monH9002 H6631 H9020יְשֹׁרָֽשׁוּ׃ye.sho.Ra.shudéracinésH8327

Lire Job 31 en entier

Commentaires sur Job 31

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0