Bible hébraïque et grecque

Job 29:12-16

12כִּֽי־ki-CarH3588אֲ֭מַלֵּט'A.ma.letsauvaisH4422עָנִ֣י'a.NipauvreH6041מְשַׁוֵּ֑עַme.sha.Ve.a'secoursH7768וְ֝יָת֗וֹםve.ya.Tomet orphelinH9002 H3490וְֽלֹא־ve.lo'-et manquaitH9002 H3808עֹזֵ֥ר'o.ZerappuiH5826לֽוֹ׃loà leH9005 H9033

13בִּרְכַּ֣תbir.KatbénédictionH1293אֹ֭בֵד'O.vedmalheureuxH6עָלַ֣י'a.Laisur meH5921 H9030תָּבֹ֑אta.Vo'venaitH935וְלֵ֖בve.Levet cœurH9002 H3820אַלְמָנָ֣ה'al.ma.NahveuveH490אַרְנִֽן׃'ar.NinjoieH7442

14צֶ֣דֶקTze.dekjusticeH6664לָ֭בַשְׁתִּיLa.vash.tirevêtaisH3847וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִיvai.yil.ba.She.ni& vêtement meH9001 H3847 H9030כִּֽמְעִ֥ילkim.'Ilcomme manteauH9004 H4598וְ֝צָנִ֗יףve.tza.Nifet turbanH9002 H6797מִשְׁפָּטִֽי׃mish.pa.Tidroiture monH4941 H9020

15עֵינַ֣יִם'ei.Na.yimœilH5869הָ֭יִיתִיHa.yi.tiétaisH1961לַֽעִוֵּ֑רla.'i.Verà aveugleH9005 H5787וְרַגְלַ֖יִםve.rag.La.yimet piedH9002 H7272לַפִּסֵּ֣חַla.pi.Se.achà boiteuxH9005 H6455אָֽנִי׃'A.nimoiH589

16אָ֣ב'avpèreH1אָ֭נֹכִֽי'A.no.khiétaisH595לָֽאֶבְיוֹנִ֑יםla.'ev.yo.Nimà misérablesH9005 H34וְרִ֖בve.Rivet causeH9002 H7379לֹא־lo'-deH3808יָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiinconnuH3045אֶחְקְרֵֽהוּ׃'ech.ke.Re.huexaminais leH2713 H9033

Lire Job 29 en entier

Commentaires sur Job 29

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0