Bible hébraïque et grecque
Job 16:12-13
12שָׁ֘לֵ֤וsha.LevtranquilleH7961הָיִ֨יתִי׀ha.Yi.tiétaisH1961וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִיvay.far.pe.Re.ni& secoué meH9001H6565H9030וְאָחַ֣זve.'a.Chaz& saisiH9001H270בְּ֭עָרְפִּיBe.'a.re.pisur nuque monH9003H6203H9020וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִיvay.fatz.pe.Tze.ni& brisé meH9001H6327H9030וַיְקִימֵ֥נִיvay.ki.Me.ni& tiré meH9001H6965H9030ל֝֗וֹloà/pour leH9005H9033לְמַטָּרָֽה׃le.ma.ta.Rahà butH9005H4307
13יָ֘סֹ֤בּוּya.So.buenvironnentH5437עָלַ֨י׀'a.Laim’ meH5921H9030רַבָּ֗יוra.Bavtraits sonH7228H9023יְפַלַּ֣חye.fa.LachperceH6398כִּ֭לְיוֹתַיKil.yo.taireins monH3629H9020וְלֹ֣אve.Lo'et sansH9002H3808יַחְמ֑וֹלyach.MolpitiéH2550יִשְׁפֹּ֥ךְyish.PokhrépandH8210לָ֝אָ֗רֶץla.'A.retzà terreH9005H776מְרֵרָֽתִי׃me.re.Ra.tibile monH4845H9020
Commentaires sur Job 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires