Bible hébraïque et grecque

Genèse 4:9-10

9וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֶל־'el-àH413קַ֔יִןKa.yinCaïnH7014אֵ֖י'eiOùH335הֶ֣בֶלHe.velAbelH1893אָחִ֑יךָ'a.Chi.khafrère tonH251 H9021וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.mer& réponditH9001 H559לֹ֣אlo'pasH3808יָדַ֔עְתִּיya.Da'.tisaisH3045הֲשֹׁמֵ֥רha.sho.Mer[?] gardienH9008 H8104אָחִ֖י'a.Chifrère monH251 H9020אָנֹֽכִי׃'a.No.khimoiH595

10וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559מֶ֣הmehQu’H4100עָשִׂ֑יתָ'a.Si.tafaitH6213ק֚וֹלKolvoixH6963דְּמֵ֣יde.MeisangH1818אָחִ֔יךָ'a.Chi.khafrère tonH251 H9021צֹעֲקִ֥יםtzo.'a.KimcrieH6817אֵלַ֖י'e.Laimoi meH413 H9030מִן־min-deH4480הָֽאֲדָמָֽה׃Ha.'a.da.Mah[le] terreH9009 H127

Lire Genèse 4 en entier

Commentaires sur Genèse 4

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Commentaire concis de Matthew Henry
Tyndale Open Study Notes
Commentaires de saint Augustin
Commentaires de saint Jean Chrysostome
Bible Annotée de Neuchâtel
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0