Bible hébraïque et grecque
Genèse 3:19
19בְּזֵעַ֤תbe.ze.'Atdans/sur/avec sueurH9003H2188אַפֶּ֙יךָ֙'a.Pei.khavisage tonH639H9021תֹּ֣אכַלTo.khalmangerasH398לֶ֔חֶםLe.chempainH3899עַ֤ד'adjusqu’H5704שֽׁוּבְךָ֙shu.ve.Kharetournes tuH7725H9041אֶל־'el-dansH413הָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.Mah[le] terreH9009H127כִּ֥יkioùH3588מִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahoù laH4480H9034לֻקָּ֑חְתָּlu.Ka.che.taprisH3947כִּֽי־ki-carH3588עָפָ֣רa.FarpoussièreH6083אַ֔תָּה'A.tahtuH859וְאֶל־ve.'el-et dansH9002H413עָפָ֖ר'a.FarpoussièreH6083תָּשֽׁוּב׃ta.ShuvretournerasH7725
Commentaires sur Genèse 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires