Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 29:19-20
19לָכֵ֗ןla.Khenà pourquoiH9005H3651כֹּ֤הkohainsiH3541אָמַר֙'a.MarparleH559אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֔הYah.wehÉternelH3069הִנְנִ֥יhi.NiVoici jeH2005H9040נֹתֵ֛ןno.TendonneH5414לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥רlin.vu.khad.re.Tzarà NebucadnetsarH9005H5019מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428בָּבֶ֖לba.VelBabyloneH894אֶת־'et-[Obj.]H853אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וְנָשָׂ֨אve.na.Sa'& emporteraH9001H5375הֲמֹנָ֜הּha.mo.Nahrichesses sonH1995H9024וְשָׁלַ֤לve.sha.Lal& prendraH9001H7997שְׁלָלָהּ֙she.la.Lahdépouilles sonH7998H9024וּבָזַ֣זu.va.Zaz& pilleraH9001H962בִּזָּ֔הּbi.Zahbutin sonH957H9024וְהָיְתָ֥הve.ha.ye.Tah& seraH9001H1961שָׂכָ֖רsa.KharsalaireH7939לְחֵילֽוֹ׃le.chei.Lopour armée sonH9005H2428H9023
20פְּעֻלָּתוֹ֙pe.'u.la.Toservice sonH6468H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-qu’H834עָ֣בַד'A.vadfaitH5647בָּ֔הּBahdans/sur/avec laH9003H9034נָתַ֥תִּיna.Ta.tidonneH5414ל֖וֹloà leH9005H9033אֶת־'et-[Obj.]H853אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714אֲשֶׁר֙'a.SherCarH834עָ֣שׂוּ'A.sutravailléH6213לִ֔יLipour meH9005H9030נְאֻ֖םne.'UmDitH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִֽה׃ סYah.wehÉternelH3069
Commentaires sur Ézéchiel 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires