Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 23:45-47
45וַאֲנָשִׁ֣יםva.'a.na.Shimet humainH9002H582צַדִּיקִ֗םtza.di.KimjustesH6662הֵ֚מָּהHe.mahaH1992יִשְׁפְּט֣וּyish.pe.TujugerontH8199אֽוֹתְהֶ֔ם'ot.Hemles lesH853H9038מִשְׁפַּט֙mish.PatjugeH4941נֹֽאֲפ֔וֹתno.'a.FotadultèresH5003וּמִשְׁפַּ֖טu.mish.Patet jugeH9002H4941שֹׁפְכ֣וֹתsho.fe.KhotrépandentH8210דָּ֑םDamsangH1818כִּ֤יkiCarH3588נֹֽאֲפֹת֙no.'a.FotadultèresH5003הֵ֔נָּהHe.nahellesH2007וְדָ֖םve.Damet sangH9002H1818בִּֽידֵיהֶֽן׃ סBi.dei.Hensur mains leurH9003H3027H9029
46כִּ֛יkiCarH3588כֹּ֥הkohainsiH3541אָמַ֖ר'a.MarparleH559אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֑הYah.wehÉternelH3069הַעֲלֵ֤הha.'a.LehmonterH5927עֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemcontre lesH5921H9038קָהָ֔לka.HalmultitudeH6951וְנָתֹ֥ןve.na.Tonet livreraiH9002H5414אֶתְהֶ֖ן'et.Henles lesH853H9039לְזַעֲוָ֥הle.za.'a.Vahà terreurH9005H2189וְלָבַֽז׃ve.la.Vazet à pillageH9002H9005H957
47וְרָגְמ֨וּve.ra.ge.Mu& lapideraH9001H7275עֲלֵיהֶ֥ן'a.lei.HenEt lesH5921H9039אֶ֙בֶן֙'e.venpierresH68קָהָ֔לka.HalmultitudeH6951וּבָרֵ֥אu.va.Re'et abattraH9002H1254אוֹתְהֶ֖ן'ot.Henles lesH853H9039בְּחַרְבוֹתָ֑םbe.char.vo.Tamavec épée leurH9003H2719H9028בְּנֵיהֶ֤םbe.nei.Hemfils leurH1121H9028וּבְנֽוֹתֵיהֶם֙u.ve.no.tei.Hemet filles leurH9002H1323H9028יַהֲרֹ֔גוּya.ha.Ro.gutueraH2026וּבָתֵּיהֶ֖ןu.va.tei.Henet maisons leurH9002H1004H9029בָּאֵ֥שׁba.'Eshavec feuH9003H784יִשְׂרֹֽפוּ׃yis.Ro.fubrûleraH8313
Commentaires sur Ézéchiel 23
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires