Bible hébraïque et grecque

Ézéchiel 12:1-3

1וַיְהִ֥יvay.Hi& adresséeH9001 H1961דְבַר־de.var-paroleH1697יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֵלַ֥י'e.Lai, meH413 H9030לֵאמֹֽר׃le.Morà motsH9005 H559

2בֶּן־ben-FilsH1121אָדָ֕ם'a.DamhommeH120בְּת֥וֹךְbe.Tokhdans milieuH9003 H8432בֵּית־beit-familleH1004הַמֶּ֖רִיha.Me.ri[le] rebellesH9009 H4805אַתָּ֣ה'a.TahtuH859יֹשֵׁ֑בyo.ShevhabitesH3427אֲשֶׁ֣ר'a.SherdeH834עֵינַיִם֩'ei.na.YimyeuxH5869לָהֶ֨םla.Hemà lesH9005 H9038לִרְא֜וֹתlir.'otà voirH9005 H7200וְלֹ֣אve.Lo'et quiH9002 H3808רָא֗וּra.'UvoientH7200אָזְנַ֨יִם'a.ze.Na.yimoreillesH241לָהֶ֤םla.Hemà lesH9005 H9038לִשְׁמֹ֙עַ֙lish.Mo.a'à entendreH9005 H8085וְלֹ֣אve.Lo'et quiH9002 H3808שָׁמֵ֔עוּsha.Me.'uentendentH8085כִּ֛יkicarH3588בֵּ֥יתbeitfamilleH1004מְרִ֖יme.RirebellesH4805הֵֽם׃HemestH1992

3וְאַתָּ֣הve.'a.Tahet toiH9002 H859בֶן־ven-filsH1121אָדָ֗ם'a.DamhommeH120עֲשֵׂ֤ה'a.SehprépareH6213לְךָ֙le.Khapour teH9005 H9031כְּלֵ֣יke.LeieffetsH3627גוֹלָ֔הgo.LahvoyageH1473וּגְלֵ֥הu.ge.Lehet parsH9002 H1540יוֹמָ֖םyo.MamjourH3119לְעֵֽינֵיהֶ֑םle.'ei.nei.Hemà yeux leurH9005 H5869 H9028וְגָלִ֨יתָve.ga.Li.ta& ParsH9001 H1540מִמְּקוֹמְךָ֜mi.me.kom.Chade lieu tonH9006 H4725 H9021אֶל־'el-pourH413מָק֤וֹםma.KomlieuH4725אַחֵר֙'a.CherautreH312לְעֵ֣ינֵיהֶ֔םle.'Ei.nei.Hemà présence leurH9005 H5869 H9028אוּלַ֣י'u.Laipeut-êtreH194יִרְא֔וּyir.'UverrontH7200כִּ֛יkieffetH3588בֵּ֥יתbeitfamilleH1004מְרִ֖יme.RirebellesH4805הֵֽמָּה׃He.mahilsH1992

Lire Ézéchiel 12 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0