Bible hébraïque et grecque

1 Timothée 3:6-11

6μὴmēpasG3361νεόφυτον,neophutonconvertiG3504ἵναinapeurG2443μὴmēneG3361τυφωθεὶςtuphōtheisorgueilG5187εἰςeissousG1519κρίμαkrimajugementG2917ἐμπέσῃempesētombeG1706τοῦtouduG3588διαβόλου.diaboloudiableG1228

7δεῖdeifautG1163δὲdeOrG1161καὶkaiaussiG2532μαρτυρίανmarturiantémoignageG3141καλὴνkalēnbonG2570ἔχεινecheinreçoiveG2192ἀπὸapodeG575τῶνtōnceuxG3588ἔξωθεν,exōthendehorsG1855ἵναinaafinG2443μὴmēpasG3361εἰςeisdansG1519ὀνειδισμὸνoneidismonopprobreG3680ἐμπέσῃempesētomberG1706καὶkaietG2532παγίδαpagidapiègesG3803τοῦtouduG3588διαβόλου.¶diaboloudiableG1228

8ΔιακόνουςDiakonousdiacresG1249ὡσαύτωςhōsautōsaussiG5615σεμνούς,semnoushonnêtesG4586μὴmēéloignésG3361διλόγους,dilogousduplicitéG1351μὴmē,G3361οἴνῳoinōvinG3631πολλῷpollōduG4183προσέχοντας,prosechontasexcèsG4337μὴmē,G3361αἰσχροκερδεῖς,aischrokerdeissordideG146

9ἔχονταςechontasconservantG2192τὸtoleG3588μυστήριονmustērionmystèreG3466τῆςtēslaG3588πίστεωςpisteōsfoiG4102ἐνendansG1722καθαρᾷkatharapureG2513συνειδήσει.suneidēseiconscienceG4893

10καὶkaiaussiG2532οὗτοιhoutoilesG3778δὲdeetG1161δοκιμαζέσθωσανdokimazesthōsanéprouveG1381πρῶτον,prōtonpremierG4413εἶταeitaensuiteG1534διακονείτωσανdiakoneitōsanministèreG1247ἀνέγκλητοιanegklētoireprocheG410ὄντες.¶ontessontG1510

11ΓυναῖκαςGunaikasfemmesG1135ὡσαύτωςhōsautōsmêmeG5615σεμνάς,semnashonnêtesG4586μὴmēnonG3361διαβόλους,diabolousmédisantesG1228νηφαλίους,nēphalioussobresG3524πιστὰςpistasfidèlesG4103ἐνenenG1722πᾶσιν.pasintoutesG3956

Lire 1 Timothée 3 en entier

Commentaires sur 1 Timothée 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0