1 Corinthiens 15
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 15:8-11

8ἔσχατονeschatonAprèsG2078δὲdeetG1161πάντωνpantōntousG3956ὡσπερεὶhōspereicommeG5619τῷtōàG3588ἐκτρώματιektrōmatiavortonG1626ὤφθηōphthēapparuG3700κἀμοί.kamoikaije/nous etG1473G2532
9ἐγὼegōjeG1473γάρgarcarG1063εἰμιeimisuisG1510ὁholeG3588ἐλάχιστοςelachistosmoindreG1646τῶνtōnleG3588ἀποστόλωνapostolōnapôtresG652ὃςhosjeG3739οὐκoukpasG3756εἰμὶeimisuisG1510ἱκανὸςhikanosdigneG2425καλεῖσθαιkaleisthaiappeléG2564ἀπόστολος,apostolosapôtreG652διότιdiotiparceG1360ἐδίωξαediōxapersécutéG1377τὴνtēnleG3588ἐκκλησίανekklēsianÉgliseG1577τοῦtouleG3588θεοῦ·theouDieuG2316
10χάριτιcharitigrâceG5485δὲdeMaisG1161θεοῦtheouDieuG2316εἰμιeimisuisG1510ὅhoceG3739εἰμι,eimisuisG1510καὶkaietG2532ἡhēleG3588χάριςcharisgrâceG5485αὐτοῦautousaG846ἡhēleG3588εἰςeisenversG1519ἐμὲemeje/nousG1473οὐoupasG3756κενὴkenēvaineG2756ἐγενήθη,egenēthēétéG1096ἀλλὰallalàG235περισσότερονperissoteronplus excessifG4054αὐτῶνautōneuxG846πάντωνpantōntousG3956ἐκοπίασα,ekopiasatravailléG2872οὐκoukpasG3756ἐγὼegōjeG1473δέ,detoutefoisG1161ἀλλ᾽all᾽maisG235ἡhēleG3588χάριςcharisgrâceG5485τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἡhēle/ce/quiG3588σὺνsunavecG4862ἐμοί.emoije/nousG1473
11εἴτεeitesoitG1535οὖνoundoncG3767ἐγὼegōmoiG1473εἴτεeitesoientG1535ἐκεῖνοι,ekeinoieuxG1565οὕτωςhoutōsceG3779κηρύσσομενkērussomenprêchonsG2784καὶkaietG2532οὕτωςhoutōsceG3779ἐπιστεύσατε.¶episteusatecruG4100
Lire 1 Corinthiens 15 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 15

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0