Bible Darby révisée
Tite 1:1-5
1PaulΠαῦλοςPaulosG3972,esclaveδοῦλοςdoulosG1401deDieuθεοῦtheouG2316,etδὲdeG1161apôtreἀπόστολοςapostolosG652deJésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547selonκατὰkataG2596lafoiπίστινpistinG4102desélusἐκλεκτῶνeklektōnG1588deDieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532laconnaissanceἐπίγνωσινepignōsinG1922de lavéritéἀληθείαςalētheiasG225quiτῆςtēsG3588estselonκατ᾽kat᾽G2596lapiétéεὐσέβειανeusebeianG2150,
3–maisδὲdeG1161il amanifestéἐφανέρωσενephanerōsenG5319, autempsκαιροῖςkairoisG2540vouluἰδίοιςidioisG2398,saτὸν αὐτοῦton autouG3588G846paroleλόγονlogonG3056,dansἐνenG1722laprédicationκηρύγματι,kērugmatiG2782quiὃhoG3739m’a étéconfiéeἐπιστεύθηνepisteuthēnG4100, àmoiἐγὼegōG1473,selonκατ᾽kat᾽G2596lecommandementἐπιταγὴνepitagēnG2003denotreτοῦtouG3588G2257G3165Dieuθεοῦ·theouG2316sauveurσωτῆροςsōtērosG4990
4–, àTiteΤίτῳTitōG5103, monvéritableγνησίῳgnēsiōG1103enfantτέκνῳteknōG5043selonκατὰkataG2596[notre]communeκοινὴνkoinēnG2839foiπίστιν·pistinG4102:GrâceχάριςcharisG5485G1656G2532etpaixεἰρήνηeirēnēG1515de lapartἀπὸapoG575deDieuθεοῦtheouG2316lePèreπατρὸςpatrosG3962etG2532duG2962ChristΧριστοῦChristouG5547JésusἸησοῦIēsouG2424notreτοῦtouG3588G2257G3165SauveurσωτῆροςsōtērosG4990!
5C’estpourχάρινcharinG5484celaG5127G3778que jet’G4571G4771ailaisséG2641G620enἐνenG1722CrèteΚρήτῃ,KrētēG2914,pourἵναinaG2443que tu mettes en bonordreἐπιδιορθώσῃepidiorthōsēG1930ceτὰtaG3588quiresteλείπονταleipontaG3007à régler,etκαὶkaiG2532que,dansκατὰkataG2596chaquevilleπόλινpolinG4172, tuétablissesκαταστήσῃςkatastēsēsG2525desanciensπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245commeὡςhōsG5613jeἐγώegōG1473teG4671G4771l’aiordonnéδιεταξάμην·dietaxamēnG1299:
Commentaires sur Tite 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires