Strong G1930ἐπιδιορθόω
achever de mettre en ordre
- Translittération
- epidiorthoō
- Prononciation
- ep-ee-dee-or-tho'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- mettre en ordre ultérieurement.
Définition détaillée
ἐπι-δι-ορθόω
continuer de mettre en ordre: Tit.1:5 (Inscr. ; Cremer, 8O8).†
(AS)
continuer de mettre en ordre: Tit.1:5 (Inscr. ; Cremer, 8O8).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1930 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- ordre1
Premiers versets
- Tite 1:5Je t’ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἐπιδιορθ-όω,
corriger par la suite, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (« GDI » 5039.9 (Hierapytna, IIe s. av. J.-C.) :)] —moyen, ἐ. τὰ λείποντα faire également rectifier les lacunes, mener à bien les réformes inachevées, NT.Tit.1.5 ; simplement, corriger, [Réf. Ve s. apr. J.-C. et après (Ve s. apr. J.-C. : Syrianus Philosophus et Rhetor « in Metaphorical » 167.11.)]
corriger par la suite, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (« GDI » 5039.9 (Hierapytna, IIe s. av. J.-C.) :)] —moyen, ἐ. τὰ λείποντα faire également rectifier les lacunes, mener à bien les réformes inachevées, NT.Tit.1.5 ; simplement, corriger, [Réf. Ve s. apr. J.-C. et après (Ve s. apr. J.-C. : Syrianus Philosophus et Rhetor « in Metaphorical » 167.11.)]