Bible Darby révisée

Marc 8:22-26

22IlsviennentἔρχονταιerchontaiG2064ensuiteΚαὶKaiG2532àεἰςeisG1519BethsaïdaΒηθσαϊδάν,BēthsaidanG966;καὶkaiG2532onluiαὐτῷautōG846amèneφέρουσινpherousinG5342unaveugleτυφλὸνtuphlonG5185etκαὶkaiG2532onleαὐτὸνautonG846prieπαρακαλοῦσινparakalousinG3870deἵναinaG2443leαὐτοῦautouG846toucherG680 G681.

23IlpritἐπιλαβόμενοςepilabomenosG1949laτῆςtēsG3588mainχειρὸςcheirosG5495del’τοῦtouG3588aveugleτυφλοῦtuphlouG5185etκαὶkaiG2532leαὐτὸνautonG846menaG1806 G1627horsἔξωexōG1854duτῆςtēsG3588villageκώμης,kōmēsG2968;luiαὐτοῦ,autouG846ayant mis de lasaliveπτύσαςptusasG4429surεἰςeisG1519lesτὰtaG3588yeuxὄμματαommataG3659, ilposaἐπιθεὶςepitheisG2007lesτὰςtasG3588mainsχεῖραςcheirasG5495surluiαὐτῷautōG846etκαὶkaiG2532luiαὐτόν·autonG846demandaἐπηρώταepērōtaG1905s’εἴeiG1487ilvoyaitβλέπεις;blepeisG991quelqueτιtiG5100chose.

24[L’homme]regardaἀναβλέψαςanablepsasG308etκαὶkaiG2532ditἔλεγεν·elegenG3004: JevoisβλέπωblepōG991lesτοὺςtousG3588gensἀνθρώπουςanthrōpousG444,carὅτιhotiG3754j’aperçoisὁρῶhorōG3708commeὡςhōsG5613desarbresδένδραdendraG1186quimarchentπεριπατοῦντας.peripatountasG4043.

25PuisεἶταeitaG1534[Jésus]luiαὐτοῦ,autouG846mitἐπέθηκενepethēkenG2007encoreπάλινpalinG3825lesτὰςtasG3588mainsχεῖραςcheirasG5495surἐπὶepiG1909lesτοὺςtousG3588yeuxὀφθαλμοὺςophthalmousG3788etκαὶkaiG2532leαὐτοῦ,autouG846fitG4160regarderG308 G1227;καὶkaiG2532il futrétabliἀπεκατέστηapekatestēG600etκαὶkaiG2532voyaitἐνέβλεπενeneblepenG1689toutἅπαντα.hapantaG537clairementτηλαυγῶςtēlaugōsG5081.

26καὶkaiG2532JésusleαὐτὸνautonG846renvoyaἀπέστειλενapesteilenG649chezοἶκονoikonG3624luiαὐτοῦautouG846,enεἰςeisG1519luidisantλέγων·legōnG3004: N’entreεἰσέλθῃςeiselthēsG1525pasμηδὲmēdeG3366dansεἰςeisG1519leτὴνtēnG3588villageκώμηνkōmēnG2968, etneμηδὲmēdeG3366ledisG2036àpersonneG5100dansG1722leτὴνtēnG3588villageκώμηνkōmēnG2968.

Lire Marc 8 en entier

Commentaires sur Marc 8