Bible Darby révisée
Luc 2:48-51
48G2532Quand [ses parents]leαὐτὸνautonG846virentἰδόντεςidontesG1492, ils furent frappés d’étonnementἐξεπλάγησαν,exeplagēsanG1605,etG2532saαὐτὸν ἡauton hēG3588G846mèreμήτηρmētērG3384luiπρὸς αὐτοῦ·pros autouG4314G846ditεἶπενeipenG2036: Monenfantτέκνον,teknonG5043,pourquoiτίtiG5101nousG2254G3165as-tufaitἐποίησαςepoiēsasG4160celaοὕτως;houtōsG3779? TuvoisἰδοὺidouG2400,tonὁhoG3588G4675G4771pèreπατήρpatērG3962etmoiG2504G1473nousteG4571G4771cherchionsἐζητοῦμένezētoumenG2212, trèsinquietsὀδυνώμενοιodunōmenoiG3600.
49ΚαὶKaiG2532Illeurπρὸς αὐτούς·pros autousG4314G846ditεἶπενeipenG2036:Pourquoiτί ὅτιti hotiG5101G3754meG3165cherchiezἐζητεῖτέezēteiteG2212-vous ? NesaviezᾔδειτεēdeiteG1492-vouspasοὐκoukG3756qu’ὅτιhotiG3754ilmeG3165fautδεῖdeiG1163êtreG1510auxἐνenG1722affairesτοῖςtoisG3588demonτοῦtouG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962?
51καὶkaiG2532IldescenditκατέβηkatebēG2597avecμετ᾽met᾽G3326euxαὐτῶνautōnG846etκαὶkaiG2532vintἦλθενēlthenG2064àεἰςeisG1519NazarethΝαζαρὲθNazarethG3478;etκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖς.autoisG846étaitἦνēnG1510soumisὑποτασσόμενοςhupotassomenosG5293.καὶkaiG2532SaαὐτοῦautouG3588G846mèreμήτηρmētērG3384conservaitδιετήρειdietēreiG1301toutesπάνταpantaG3956cesG5023G3778parolesῥήματαrhēmataG4487dansἐνenG1722sonαὐτῆς.¶autēsG3588G846cœurκαρδίᾳkardiaG2588.
Commentaires sur Luc 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires