Bible Darby révisée
Jean 15:14-19
15Je nevousG5209G4771appelleλέγωlegōG3004plusG3765G3756esclavesδούλους,doulousG1401,carὅτιhotiG3754l’esclaveδοῦλοςdoulosG1401nesaitG1492pasG3756cequeτίtiG5101faitποιεῖpoieiG4160sonαὐτοῦautouG846maîtreκύριος·kuriosG2962;maisδὲdeG1161jevousG5209G4771aiappelésεἴρηκαeirēkaG2046amisφίλους,philousG5384,parceὅτιhotiG3754que jevousG5213G4771ai faitconnaîtreἐγνώρισαegnōrisaG1107toutπάνταpantaG3956cequeἃhaG3739j’aientenduἤκουσαēkousaG191deπαρὰparaG3844monG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962.
16Ce n’estpasΟὐχOuchG3756vousG5210G4771quim’G3165avezchoisiἐξελέξασθε,exelexastheG1586;maisἀλλ᾽all᾽G235c’estmoiἐγὼegōG1473quivousG5209G4771aichoisisἐξελεξάμηνexelexamēnG1586etκαὶkaiG2532quivousG5209G4771aiétablisἔθηκαethēkaG5087,pourἵναinaG2443que vousalliezὑπάγητεhupagēteG5217etκαὶkaiG2532quevousG5210G4771portiezφέρητε,pherēteG5342dufruitκαρπὸνkarponG2590etκαὶkaiG2532quevotreὁhoG3588G5216G4771fruitκαρπὸςkarposG2590demeureμένῃ·menēG3306;pourἵναinaG2443quetoutὅhoG3739ceτιtiG5100queἂνanG302vousdemanderezαἰτήσητεaitēsēteG154auτὸνtonG3588PèreπατέραpateraG3962enἐνenG1722monτῷtōG3588G3450G3165nomὀνόματίonomatiG3686, ilvousG5213G4771ledonneδῷdōG1325.
19SiεἰeiG1487vousétiezἦτε,ēteG1510duἐκ τοῦek touG1537G3588mondeκόσμουkosmouG2889,leὁhoG3588mondeκόσμοςkosmosG2889aimeraitἐφίλει·ephileiG5368ceτὸtoG3588qui serait àluiἴδιονidionG2398;maisδὲdeG1161parceὅτιhotiG3754que vous n’êtesἐστέ,esteG1510pasοὐκoukG3756duἐκ τοῦek touG1537G3588mondeκόσμουkosmouG2889, et qu’aucontraireἀλλ᾽all᾽G235moiἐγὼegōG1473jevousG5209G4771aichoisisἐξελεξάμηνexelexamēnG1586[en vous tirant]duἐκ τοῦek touG1537G3588mondeκόσμου,kosmouG2889, àcauseδιὰdiaG1223decelaG5124G3778,leὁhoG3588mondeκόσμος.¶kosmosG2889vousG5209G4771haitμισεῖmiseiG3404.
Commentaires sur Jean 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires