Bible Darby révisée
2 Thessaloniciens 2:13-17
13*MaisδὲdeG1161nousG2249G3165, nousdevonsὀφείλομενopheilomenG3784toujoursπάντοτεpantoteG3842rendregrâcesεὐχαριστεῖνeucharisteinG2168àDieuθεῷtheōG2316àvotreG5216G4771sujetπερὶperiG4012,frèresἀδελφοὶadelphoiG80aimésἠγαπημένοιēgapēmenoiG25duὑπὸhupoG5259Seigneurκυρίου,kuriouG2962, de cequeὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316vousG5209G4771achoisisεἵλατοeilatoG138dèsG575G536lecommencementG746G536pourεἰςeisG1519lesalutσωτηρίανsōtērianG4991,dansἐνenG1722lasaintetéἁγιασμῷhagiasmōG38de l’EspritπνεύματοςpneumatosG4151etκαὶkaiG2532lafoiπίστειpisteiG4102de lavéritéἀληθείας,alētheiasG225:
14c’estàεἰςeisG1519cela qu’ilὃhoG3739vousG5209G4771aappelésἐκάλεσενekalesenG2564parδιὰdiaG1223notreτοῦtouG3588G2257G3165évangileεὐαγγελίουeuangeliouG2098,pourεἰςeisG1519que vousobteniezπεριποίησινperipoiēsinG4047lagloireδόξηςdoxēsG1391denotreτοῦtouG3588G2257G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.
15AinsiἌραAraG686doncοὖν,ounG3767,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, demeurezfermesστήκετεstēketeG4739,etκαὶkaiG2532retenezκρατεῖτεkrateiteG2902lesτὰςtasG3588instructionsπαραδόσειςparadoseisG3862queἃςhasG3739vous avezreçuesἐδιδάχθητεedidachthēteG1321,soitεἴτεeiteG1535oralementδιὰ λόγουdia logouG1223G3056,soitεἴτεeiteG1535parδι᾽di᾽G1223lettreἐπιστολῆςepistolēsG1992, denotreG2257G3165part.
16QueδὲdeG1161notreG3588G2257G3165SeigneurκύριοςkuriosG2962JésusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547lui-mêmeαὐτὸςautosG846etG2532notreG2257G3165DieuθεὸςtheosG2316etG2532G3588PèreπατὴρpatērG3962,quiG3588nousG2248G3165aaimésἀγαπήσαςagapēsasG25etG2532[nous] adonnéδοὺςdousG1325uneconsolationπαράκλησινparaklēsinG3874éternelleαἰωνίανaiōnianG166etG2532unebonneἀγαθὴνagathēnG18espéranceἐλπίδαelpidaG1680parἐνenG1722grâceχάριτι,charitiG5485,
Commentaires sur 2 Thessaloniciens 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires