Bible Darby révisée
2 Corinthiens 12:19-21
19Vous avezlongtempsG3825G3819penséδοκεῖτεdokeiteG1380queὅτιhotiG3754nous nousjustifionsἀπολογούμεθα.apologoumethaG626auprès devousG5213G4771.DevantG2714G2713DieuθεοῦtheouG2316, nousparlonsλαλοῦμεν.laloumenG2980enἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,etδὲdeG1161absolumenttoutπάντα,pantaG3956ce que nous disons,bien-aimésἀγαπητοί,agapētoiG27, estpourὑπὲρhuperG5228votreG5216G4771édificationοἰκοδομῆς.oikodomēsG3619.
20CarγὰρgarG1063jecrainsφοβοῦμαιphoboumaiG5399queG3381G4458, à monarrivéeἐλθὼνelthōnG2064, je nevousG5209G4771trouveεὕρωheurōG2147pasοὐχouchG3756telsοἵουςoiousG3634que jevoudraisθέλωthelōG2309, et quemoiG2504G1473, je soistrouvéεὑρεθῶheurethōG2147parvousG5213G4771telοἷονhoionG3634que vous nevoudriezθέλετε,theleteG2309pasοὐouG3756:qu’G3381G4458il y ait desquerellesἔρις,erisG2054, desjalousiesζῆλος,zēlosG2205, descolèresθυμοί,thumoiG2372, desintriguesἐριθείαι,eritheiaiG2052, desmédisancesκαταλαλιαί,katalaliaiG2636, desinsinuationsψιθυρισμοί,psithurismoiG5587, des enflures d’orgueilφυσιώσεις,phusiōseisG5450, desdésordresἀκαταστασίαι,akatastasiaiG181,
21etqu’μὴmēG3361àmonπάλινpalinG3825retourἐλθόντοςelthontosG2064[parmivousG5209G4771]monG3450G3165DieuθεόςtheosG2316nem’G3165humilieταπεινώσῃtapeinōsēG5013àπρὸςprosG4314votre sujet.καὶkaiG2532Je crains d’êtreaffligéπενθήσωpenthēsōG3996à propos deplusieursπολλοὺςpollousG4183deceuxG3588quiG3588ont péchéauparavantπροημαρτηκότωνproēmartēkotōnG4258,etκαὶkaiG2532ne se sontpasμὴmēG3361repentisμετανοησάντωνmetanoēsantōnG3340deἐπὶepiG1909l’impuretéἀκαθαρσίᾳakatharsiaG167,καὶkaiG2532de lafornicationπορνείᾳporneiaG4202etκαὶkaiG2532desdébauchesἀσελγείᾳaselgeiaG766qu’ᾗhēG3739ils ontcommisesἔπραξαν.¶epraxanG4238.
Commentaires sur 2 Corinthiens 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires