Bible Darby révisée
1 Timothée 6:9-12
9MaisδὲdeG1161ceuxΟἱHoiG3588quiveulentβουλόμενοιboulomenoiG1014devenirrichesπλουτεῖνplouteinG4147tombentἐμπίπτουσινempiptousinG1706ententationπειρασμὸνpeirasmonG3986etκαὶkaiG2532dansεἰςeisG1519unpiègeπαγίδαpagidaG3803,etκαὶkaiG2532dansbeaucoupπολλὰςpollasG4183dedésirsἐπιθυμίαςepithumiasG1939insensésἀνοήτουςanoētousG453etκαὶkaiG2532pernicieuxβλαβεράς,blaberasG983quiαἵτινεςaitinesG3748plongentβυθίζουσινbuthizousinG1036lesτοὺςtousG3588hommesἀνθρώπουςanthrōpousG444dansεἰςeisG1519laruineὄλεθρονolethronG3639etκαὶkaiG2532laperditionἀπώλειαν.apōleianG684.
10CarγὰρgarG1063c’estἐστινestinG1510uneracineῥίζαrhizaG4491detoutesπάντωνpantōnG3956sortesdeτῶνtōnG3588mauxκακῶνkakōnG2556quel’ἡhēG3588amour de l’argentφιλαργυρία,philarguriaG5365:enἧςhēsG3739s’ylivrantὀρεγόμενοιoregomenoiG3713,certainsτινεςtinesG5100se sontégarésἀπεπλανήθησανapeplanēthēsanG635deἀπὸapoG575laτῆςtēsG3588foiπίστεωςpisteōsG4102etκαὶkaiG2532se sonteux-mêmesἑαυτοὺςhe'autousG1438transpercésπεριέπειρανperiepeiranG4044debeaucoupπολλαῖς.¶pollaisG4183dedouleursὀδύναιςodunaisG3601.
11Maisδέ,deG1161toiΣὺSuG4771,ὦōG5599hommeἄνθρωπεanthrōpeG444deG3588Dieuθεοῦ,theouG2316,fuisφεῦγε,pheugeG5343ceschosesG5023G3778-là,etδὲdeG1161poursuisδίωκεdiōkeG1377lajusticeδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343, lapiétéεὐσέβειαν,eusebeianG2150, lafoiπίστιν,pistinG4102, l’amourἀγάπην,agapēnG26, lapatienceὑπομονήν,hupomonēnG5281, ladouceurG4236G6073d’esprit ;
12combatsἀγωνίζουagōnizouG75leτὸνtonG3588bonκαλὸνkalonG2570combatἀγῶναagōnaG73delaτῆςtēsG3588foiπίστεως,pisteōsG4102;saisisἐπιλαβοῦepilabouG1949laτῆςtēsG3588vieζωῆςzōēsG2222éternelleαἰωνίουaiōniouG166,pourεἰςeisG1519laquelleἣνhēnG3739tu as étéappeléἐκλήθηςeklēthēsG2564etκαὶkaiG2532tu asfaitὡμολόγησαςhōmologēsasG3670laτὴνtēnG3588belleκαλὴνkalēnG2570confessionὁμολογίανhomologianG3671devantἐνώπιονenōpionG1799beaucoupπολλῶνpollōnG4183detémoinsμαρτύρων.¶marturōnG3144.
Commentaires sur 1 Timothée 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires