Bible hébraïque et grecque
Romains 10:19-21
19ἀλλὰallaMaisG235λέγω·legōdisG3004μὴmēneG3361ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474οὐκoukpasG3756ἔγνω;egnōsuG1097πρῶτοςprōtospremierG4413ΜωϋσῆςMōusēsMoïseG3475λέγει·legeiditG3004ἐγὼegōJ’G1473παραζηλώσωparazēlōsōjalousieG3863ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἐπ᾽ep᾽parG1909οὐκoukpointG3756ἔθνειethneinationG1484ἐπ᾽ep᾽parG1909ἔθνειethneinationG1484ἀσυνέτῳasunetōintelligenceG801παροργιῶparorgiōprovoqueraiG3949ὑμᾶς.humastu, vousG4771
20ἨσαΐαςĒsaiasÉsaïeG2268δὲdeEtG1161ἀποτολμᾷapotolmahardiesseG662καὶkaijusqu’G2532λέγει·legeidireG3004εὑρέθηνheurethēntrouvéG2147ἐνendans/sur/parmiG1722τοῖςtoisceuxG3588ἐμὲemeje/nousG1473μὴmēpasG3361ζητοῦσιν,zētousincherchaientG2212ἐμφανὴςemphanēsmanifestéG1717ἐγενόμηνegenomēnsuisG1096τοῖςtoisceuxG3588ἐμὲemeje/nousG1473μὴmēpasG3361ἐπερωτῶσιν.eperōtōsindemandaientG1905
21πρὸςprossujetG4314δὲdeMaisG1161τὸνtond’G3588ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474λέγει·legeiditG3004ὅληνholēntoutG3650τὴνtēnmesG3588ἡμέρανhēmeranjourG2250ἐξεπέτασαexepetasatenduG1600τὰςtasleG3588χεῖράςcheirasmainsG5495μουmoumeG3165πρὸςprosversG4314λαὸνlaonpeupleG2992ἀπειθοῦνταapeithountarebelleG544καὶkaiEtG2532ἀντιλέγοντα.¶antilegontacontredisantG483
Commentaires sur Romains 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires