Bible hébraïque et grecque

Job 33:8-11

8אַ֭ךְ'akhMaisH389אָמַ֣רְתָּ'a.Mar.taditH559בְאָזְנָ֑יve.'a.ze.Naidans oreilles monH9003 H241 H9020וְק֖וֹלve.Kolet sonH9002 H6963מִלִּ֣יןmi.LinparolesH4405אֶשְׁמָֽע׃'esh.Ma'entenduH8085

9זַ֥ךְzakhpurH2134אֲנִ֗י'a.NiJeH589בְּֽלִ֫יbe.LisansH1097פָ֥שַׁעFa.sha'péchéH6588חַ֥ףchafnetH2643אָנֹכִ֑י'a.no.KhiJeH595וְלֹ֖אve.Lo'et pointH9002 H3808עָוֹ֣ן'a.VoniniquitéH5771לִֽי׃Lià meH9005 H9030

10הֵ֣ןhenhaineH2005תְּ֭נוּאוֹתTe.nu.'otmotifsH8569עָלַ֣י'a.Laicontre meH5921 H9030יִמְצָ֑אyim.Tza'trouveH4672יַחְשְׁבֵ֖נִיyach.she.Ve.nitraite meH2803 H9030לְאוֹיֵ֣בle.'o.Yevà ennemiH9005 H341לֽוֹ׃loà/pour leH9005 H9033

11יָשֵׂ֣םya.SemmetH7760בַּסַּ֣דba.Saddans cepsH9003 H5465רַגְלָ֑יrag.Laipieds monH7272 H9020יִ֝שְׁמֹ֗רyish.MorsurveilleH8104כָּל־kol-tousH3605אָרְחֹתָֽי׃'a.re.cho.Taimouvements monH734 H9020

Lire Job 33 en entier

Commentaires sur Job 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0