Bible hébraïque et grecque

Hébreux 9:20-23

20λέγων·legōndisantG3004τοῦτοtoutoceciG3778τὸtoleG3588αἷμαhaimasangG129τῆςtēsleG3588διαθήκηςdiathēkēsallianceG1242ἧςhēsqueG3739ἐνετείλατοeneteilatoordonnéeG1781πρὸςprospourG4314ὑμᾶςhumastu, vousG4771ὁholeG3588θεός·theosDieuG2316

21καὶkaiEtG2532τὴνtēnleG3588σκηνὴνskēnēntabernacleG4633δὲdeetG1161καὶkaiaussiG2532πάνταpantatousG3956τὰtaleG3588σκεύηskeuēustensilesG4632τῆςtēslesG3588λειτουργίαςleitourgiasculteG3009τῷtōduG3588αἵματιaimatisangG129ὁμοίωςhomoiōspareillementG3668ἐρράντισεν.errantisenaspersionG4472

22καὶkaiEtG2532σχεδὸνschedonpresqueG4975ἐνenavecG1722αἵματιaimatisangG129πάνταpantatoutG3956καθαρίζεταιkatharizetaipurifiéG2511κατὰkataaprèsG2596τὸνtonlaG3588νόμονnomonloiG3551καὶkaietG2532χωρὶςchōrissansG5565αἱματεκχυσίαςhaimatekchusiassangG130οὐoupasG3756γίνεταιginetaiaG1096ἄφεσις.¶aphesispardonG859

23ἈνάγκηAnagkēnécessaireG318οὖνoundoncG3767τὰtalesG3588μὲνmenpuisqueG3303ὑποδείγματαhupodeigmataimagesG5262τῶνtōnchosesG3588ἐνendansG1722τοῖςtoislesG3588οὐρανοῖςouranoiscieuxG3772τούτοιςtoutoisilG3778καθαρίζεσθαιkatharizesthaipurifiéesG2511αὐτὰautaelles-mêmesG846δὲde,G1161τὰtachosesG3588ἐπουράνιαepouraniacélestesG2032κρείττοσινkreittosinmeilleurG2908θυσίαιςthusiaissacrificesG2378παρὰparaqueG3844ταύτας.tautasilG3778

Lire Hébreux 9 en entier

Commentaires sur Hébreux 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0