Bible hébraïque et grecque
Genèse 49:5-7
6בְּסֹדָם֙be.so.Damdans conciliabule leurH9003H5475H9028אַל־'al-dansH408תָּבֹ֣אta.Vo'entreH935נַפְשִׁ֔יnaf.Shiâme monH5315H9020בִּקְהָלָ֖םbik.ha.Lamdans assemblée leurH9003H6951H9028אַל־'al-àH408תֵּחַ֣דte.ChadunisseH3161כְּבֹדִ֑יke.vo.Diesprit monH3519H9020כִּ֤יkiCarH3588בְאַפָּם֙ve.'a.Pamdans colère leurH9003H639H9028הָ֣רְגוּHa.re.gutuéH2026אִ֔ישׁ'IshhommesH376וּבִרְצֹנָ֖םu.vir.tzo.Namet dans/sur/avec méchanceté leurH9002H9003H7522H9028עִקְּרוּ־'i.ke.ru-jarretsH6131שֽׁוֹר׃ShortaureauxH7794
7אָר֤וּר'a.RurMauditeH779אַפָּם֙'a.Pamcolère leurH639H9028כִּ֣יkicarH3588עָ֔ז'AzviolenteH5794וְעֶבְרָתָ֖םve.'ev.ra.Tamet fureur leurH9002H5678H9028כִּ֣יkicarH3588קָשָׁ֑תָהka.Sha.tahcruelleH7185אֲחַלְּקֵ֣ם'a.cha.le.Kemséparerai lesH2505H9038בְּיַעֲקֹ֔בbe.ya.'a.Kodans JacobH9003H3290וַאֲפִיצֵ֖םva.'a.fi.Tzemet disperserai lesH9002H6327H9038בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ סbe.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003H3478
Commentaires sur Genèse 49
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires