Bible hébraïque et grecque
Genèse 43:15
15וַיִּקְח֤וּvai.yik.Chu& prirentH9001H3947הָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּנְחָ֣הha.min.Chah[le] présentH9009H4503הַזֹּ֔אתha.Zot[le] leH9009H2063וּמִשְׁנֶה־u.mish.neh-et doubleH9002H4932כֶּ֛סֶףKe.sefargentH3701לָקְח֥וּla.ke.ChuprirentH3947בְיָדָ֖םve.ya.Damdans eux leurH9003H3027H9028וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בִּנְיָמִ֑ןbin.ya.MinBenjaminH1144וַיָּקֻ֙מוּ֙vai.ya.Ku.mu& levèrentH9001H6965וַיֵּרְד֣וּvai.ye.re.Du& descendirentH9001H3381מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וַיַּֽעַמְד֖וּvai.ya.'am.Du& présentèrentH9001H5975לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440יוֹסֵֽף׃yo.SefJosephH3130
Commentaires sur Genèse 43
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires