Bible hébraïque et grecque
Genèse 42:1-2
1וַיַּ֣רְאvai.Yar'& voyantH9001H7200יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290כִּ֥יkiqu’H3588יֶשׁ־yesh-avaitH3426שֶׁ֖בֶרShe.verbléH7668בְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003H4714וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290לְבָנָ֔יוle.va.Navà fils sonH9005H1121H9023לָ֖מָּהLa.mahà PourquoiH9005H4100תִּתְרָאֽוּ׃tit.ra.'UregardezH7200
2וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559הִנֵּ֣הhi.NehVoiciH2009שָׁמַ֔עְתִּיsha.Ma'.tiapprendsH8085כִּ֥יkiqu’H3588יֶשׁ־yesh-aH3426שֶׁ֖בֶרShe.verbléH7668בְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003H4714רְדוּ־re.du-descendezH3381שָׁ֙מָּה֙Sha.mahy [vers]H8033H9011וְשִׁבְרוּ־ve.shiv.ru-et acheterH9002H7666לָ֣נוּLa.nupour nousH9005H9035מִשָּׁ֔םmi.Shamde làH9006H8033וְנִחְיֶ֖הve.nich.Yehet vivionsH9002H2421וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002H3808נָמֽוּת׃na.MutmourionsH4191
Commentaires sur Genèse 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires