Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 46:12
12וְכִֽי־ve.khi-et SiH9002H3588יַעֲשֶׂה֩ya.'a.SehoffreH6213הַנָּשִׂ֨יאha.na.Si'[le] princeH9009H5387נְדָבָ֜הne.da.VahvolontaireH5071עוֹלָ֣הo.LahholocausteH5930אֽוֹ־'ov-ouH176שְׁלָמִים֮she.la.MimgrâcesH8002נְדָבָ֣הne.da.VahvolontaireH5071לַֽיהוָה֒la.Yah.wehà ÉternelH9005H3068וּפָ֣תַֽחu.Fa.tach& ouvriraH9001H6605ל֗וֹlopour leH9005H9033אֶת'et[Obj.]H853הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179הַפֹּנֶ֣הha.po.Neh[le] côtéH9009H6437קָדִ֔יםka.DimorientH6921וְעָשָׂ֤הve.'a.Sah& offriraH9001H6213אֶת־'et-[Obj.]H853עֹֽלָתוֹ֙o.la.Toholocauste sonH5930H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שְׁלָמָ֔יוshe.la.Mavgrâces sonH8002H9023כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme commeH9004H834יַעֲשֶׂ֖הya.'a.SehfaireH6213בְּי֣וֹםbe.Yomsur jourH9003H3117הַשַּׁבָּ֑תha.sha.Bat[le] sabbatH9009H7676וְיָצָ֛אve.ya.Tza'& sortiraH9001H3318וְסָגַ֥רve.sa.Gar& fermeraH9001H5462אֶת־'et-[Obj.]H853הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiaprèsH310צֵאתֽוֹ׃tze.Tosorti ilH3318H9043
Commentaires sur Ézéchiel 46
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires