Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 16:15-16
15וַתִּבְטְחִ֣יva.tiv.te.Chi& confiéeH9001H982בְיָפְיֵ֔ךְve.ya.fe.Yekhdans beauté tonH9003H3308H9022וַתִּזְנִ֖יva.tiz.Ni& prostituéeH9001H2181עַל־'al-deH5921שְׁמֵ֑ךְshe.Mekhnom tonH8034H9022וַתִּשְׁפְּכִ֧יva.tish.pe.Khi& prodiguéH9001H8210אֶת־'et-[Obj.]H853תַּזְנוּתַ֛יִךְtaz.nu.Ta.yikhprostitutions tonH8457H9022עַל־'al-àH5921כָּל־kol-tousH3605עוֹבֵ֖רo.VerpassantsH5674לוֹ־lov-à leH9005H9033יֶֽהִי׃Ye.hilivréeH1961
16וַתִּקְחִ֣יva.tik.Chi& prisH9001H3947מִבְּגָדַ֗יִךְmi.be.ga.Da.yikhde vêtements tonH9006H899H9022וַתַּֽעֲשִׂי־va.ta.'a.si-& garnisH9001H6213לָךְ֙loKhpour teH9005H9032בָּמ֣וֹתba.MotlieuxH1116טְלֻא֔וֹתte.lu.'otcouleursH2921וַתִּזְנִ֖יva.tiz.Ni& prostituéeH9001H2181עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemy lesH5921H9038לֹ֥אlo'etH3808בָא֖וֹתva.'otarrivéH935וְלֹ֥אve.Lo'et jamaisH9002H3808יִהְיֶֽה׃yih.YeharriveraH1961
Commentaires sur Ézéchiel 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires