Bible hébraïque et grecque
Actes 2:8-11
9ΠάρθοιParthoiParthesG3934καὶkaietG2532ΜῆδοιMēdoiMèdesG3370καὶkaietG2532ἘλαμῖταιElamitaiÉlamitesG1639καὶkaietG2532οἱhoiceuxG3588κατοικοῦντεςkatoikounteshabitentG2730τὴνtēnlaG3588Μεσοποταμίαν,MesopotamianMésopotamieG3318ἸουδαίανIoudaianJudéeG2449τεteetG5037καὶkaietG2532Καππαδοκίαν,KappadokianCappadoceG2587ΠόντονPontonPontG4195καὶkaietG2532τὴνtēnl’G3588Ἀσίαν,AsianAsieG773
10ΦρυγίανPhrugianPhrygieG5435τεteetG5037καὶkaietG2532Παμφυλίαν,PamphulianPamphylieG3828ΑἴγυπτονAiguptonÉgypteG125καὶkaietG2532τὰtalesG3588μέρηmerēterritoireG3313τῆςtēslaG3588ΛιβύηςLibuēsLibyeG3033τῆςtēsquiG3588κατὰkatavoisineG2596ΚυρήνηνKurēnēnCyrèneG2957καὶkaietG2532οἱhoinousG3588ἐπιδημοῦντεςepidēmountesvenusG1927Ῥωμαῖοι,RhōmaioiRomeG4514
11ἸουδαῖοίIoudaioiJuifsG2453τεteaussiG5037καὶkaietG2532προσήλυτοι,prosēlutoiprosélytesG4339ΚρῆτεςKrētesCrétoisG2912καὶkaietG2532Ἄραβες,ArabesArabesG690ἀκούομενakouomenentendonsG191λαλούντωνlalountōnparlerG2980αὐτῶνautōnlesG846ταῖςtaisleG3588ἡμετέραιςhēmeteraisjeG1473γλώσσαιςglōssaislanguesG1100τὰtaleG3588μεγαλεῖαmegaleiamerveillesG3167τοῦtouleG3588θεοῦ;¶theouDieuG2316
Commentaires sur Actes 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires