Bible Segond 1910
Actes 24:1-9
1δὲdeG1161CinqπέντεpenteG4002joursἡμέραςhēmerasG2250aprèsΜετὰMetaG3326,arrivaκατέβηkatebēG2597leὁhoG3588souverainsacrificateurἀρχιερεὺςarchiereusG749AnaniasἉνανίαςHananiasG367,avecμετὰmetaG3326desτῷtōG3588anciensπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245etκαὶkaiG2532unG5100orateurῥήτοροςrhētorosG4489nomméTertulleΤερτύλλουTertullouG5061.IlsοἵτινεςoitinesG3748portèrentplainteἐνεφάνισανenephanisanG1718auτοῦtouG3588gouverneurἡγεμόνιhēgemoniG2232contreκατὰkataG2596PaulΠαύλου.PaulouG3972.
2δὲdeG1161PaulαὐτοῦautouG846futappeléκληθέντοςklēthentosG2564, etTertulleΤέρτυλλοςTertullosG5061semitG756G757à l’accuserκατηγορεῖνkatēgoreinG2723, en cestermesλέγων·legōnG3004: Très excellent Félix,tuG4675G4771nous faisjouirτυγχάνοντεςtugchanontesG5177d’διὰdiaG1223unepaixεἰρήνηςeirēnēsG1515profondeπολλῆςpollēsG4183,etκαὶkaiG2532cetteG3588G5129G3778nationἔθνειethneiG1484aobtenuγινομένωνginomenōnG1096desalutairesG2735G1357réformesparδιὰdiaG1223tesG4674G4771soinsπρονοίαςpronoiasG4307prévoyants ;
4MaisδὲdeG1161,pourἵναinaG2443nepasμὴmēG3361teG4571G4771retenirἐγκόπτω,egkoptōG1465davantageἐπὶ πλεῖόνepi pleionG1909G4119, jeteG4571G4771prieπαρακαλῶparakalōG3870d’écouterἀκοῦσαίakousaiG191,dansτῇtēaG3588taG4674G4771bontéἐπιεικείᾳ.epieikeiaG1932, ce quenousG2257G3165avons à dire en peu demotsσυντόμωςsuntomōsG4935.
5γὰρgarG1063Nous avonstrouvéεὑρόντεςheurontesG2147cetG3588G5126G3778hommeἄνδραandraG435, qui est unepesteλοιμὸνloimonG3061,καὶkaiG2532quiexciteκινοῦνταkinountaG2795desdivisionsστάσειςstaseisG4714parmitousπᾶσινpasinG3956lesG3588JuifsἸουδαίοιςIoudaioisG2453duκατὰkataG2596G3588mondeοἰκουμένηνoikoumenēnG3625,τεteG5037qui estchefπρωτοστάτηνprōtostatēnG4414delaG3588secteαἱρέσεως·haireseōsG139desG3588NazaréensΝαζωραίωνNazōraiōnG3480,
7mais le tribun Lysias étant survenu, l’a arraché de nos mains avec une grande violence,
8en ordonnant à ses accusateurs devenirπαρ᾽par᾽G3844devant toi. TupourrasδυνήσῃdunēsēG1410toi-mêmeαὐτὸςautosG846, en l’interrogeantἀνακρίναςanakrinasG350,apprendreἐπιγνῶναιepignōnaiG1921deπερὶperiG4012luiοὗhouG3739toutπάντωνpantōnG3956ceG5130G3778dontὧνhōnG3739nousG2249G3165l’αὐτοῦ.autouG846accusonsκατηγοροῦμενkatēgoroumenG2723.
Commentaires sur Actes 24
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires