Strong G953βεβηλόω
profaner
- Translittération
- bebēloō
- Prononciation
- beb-ay-lo'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- profaner.
Définition détaillée
βεβηλόω, -ῶ
(βέβηλος), [dans la LXX principalement pour חלל;]
profaner: τ. σάββατον, Mat.12:5 ; τ. ἱερόν, Act.24:6 (Cremer, 141).†
SYN.: κοινόω, voir ce mot (AS)
(βέβηλος), [dans la LXX principalement pour חלל;]
profaner: τ. σάββατον, Mat.12:5 ; τ. ἱερόν, Act.24:6 (Cremer, 141).†
SYN.: κοινόω, voir ce mot (AS)
Dans la Bible
Strong G953 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- profaner1
- violer1
Premiers versets
- Matthieu 12:5Ou, n’avez-vous pas lu dans la loi que, les jours de sabbat, les sacrificateurs violent le sabbat dans le temple, sans se rendre coupables ?
- Actes 24:6et qui même a tenté de profaner le temple. Et nous l’avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
βεβηλ-όω,
profaner, τὸ σάββατον [LXX, NT et à partir du IVe siècle apr. J.-C. (LXX.Exo.31.14, NT.Matt.12.5 ; τὰ ἀνθρώπινα IVe siècle apr. J.-C. : Julianus Imperator “Orationes” 7.228d.)]
2 polluer, souiller, τινά [LXX et à partir du IIIe siècle apr. J.-C. (LXX.Lev.21.9, IIIe siècle apr. J.-C. : Heliodorus Scriptor Eroticus 2.25.)]
profaner, τὸ σάββατον [LXX, NT et à partir du IVe siècle apr. J.-C. (LXX.Exo.31.14, NT.Matt.12.5 ; τὰ ἀνθρώπινα IVe siècle apr. J.-C. : Julianus Imperator “Orationes” 7.228d.)]
2 polluer, souiller, τινά [LXX et à partir du IIIe siècle apr. J.-C. (LXX.Lev.21.9, IIIe siècle apr. J.-C. : Heliodorus Scriptor Eroticus 2.25.)]