Strong G4489ῥήτωρ
orateur
- Translittération
- rhētōr
- Prononciation
- hray'-tore
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un orateur, celui qui fait des discours.
- d'un orateur judiciaire ou avocat.
Définition détaillée
ῥήτωρ, -ορος, ὁ
un homme qui parle en public, un orateur: Act.24:1.†
(AS)
un homme qui parle en public, un orateur: Act.24:1.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4489 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- orateur1
Premiers versets
- Actes 24:1Cinq jours après, arriva le souverain sacrificateur Ananias, avec des anciens et un orateur nommé Tertulle. Ils portèrent plainte au gouverneur contre Paul.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ῥήτωρ, ορος, ὁ,
aussi ἡ [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Fragmenta” 945 (comparer “Th.” 292))] : (ἐρῶ) :— orateur public, μύθων ῥήτορες [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Hecuba” 124 (_mètre anapestique_), comparer “fragment” 597.4, Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 8.129, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Topica” 149b25, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.272S., Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.131a, etc.)] ; particulièrement à Athènes, οἱ ῥήτορες, les orateurs publics dans l' ἐκκλησία, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Acharnenses” 38, 680, “Eq.” 60, 358, +autres, Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 8.1, Ve-VIe s. av. J.-C. : Andocides Orator 3.1, Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 30.22, etc. ; _singulier_ probablement dans “IG” 12.45.21)] ; οἱ δέκα ῥ. les dix orateurs attiques, [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista “Am.” 29)] ; ὁ ῥ. « par excellence » = Démosthène, [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Hermogenes Rhetor “περὶ εὑρέσεως” 4.1, +autres)]
2 celui qui rend une sentence, juge, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1090.)]
3 avocat, [Réfs Ier s. apr. J.-C.+ (POxy. 37.4 (Ier s. apr. J.-C.), etc.)]
4 plus tard, professeur d'éloquence, rhéteur, [Réfs (“OGI” 712 (d'Égypte), etc.)]
II comme adjectif, ῥ. λόγος oratoire, [Réfs (Inscriptiones Graecae 2.1386.7.)]
aussi ἡ [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Fragmenta” 945 (comparer “Th.” 292))] : (ἐρῶ) :— orateur public, μύθων ῥήτορες [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Hecuba” 124 (_mètre anapestique_), comparer “fragment” 597.4, Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 8.129, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Topica” 149b25, Ier s. av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.272S., Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.131a, etc.)] ; particulièrement à Athènes, οἱ ῥήτορες, les orateurs publics dans l' ἐκκλησία, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Acharnenses” 38, 680, “Eq.” 60, 358, +autres, Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 8.1, Ve-VIe s. av. J.-C. : Andocides Orator 3.1, Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 30.22, etc. ; _singulier_ probablement dans “IG” 12.45.21)] ; οἱ δέκα ῥ. les dix orateurs attiques, [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista “Am.” 29)] ; ὁ ῥ. « par excellence » = Démosthène, [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Hermogenes Rhetor “περὶ εὑρέσεως” 4.1, +autres)]
2 celui qui rend une sentence, juge, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1090.)]
3 avocat, [Réfs Ier s. apr. J.-C.+ (POxy. 37.4 (Ier s. apr. J.-C.), etc.)]
4 plus tard, professeur d'éloquence, rhéteur, [Réfs (“OGI” 712 (d'Égypte), etc.)]
II comme adjectif, ῥ. λόγος oratoire, [Réfs (Inscriptiones Graecae 2.1386.7.)]