Strong H6030H6030Cעָנָה
chanter
L’un des 3 sens de Strong H6030
- Translittération
- ‛ânâh
- Prononciation
- aw-naw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) répondre, témoigner, affirmer, parler, crier
1a) (Qal)
1a1) répondre, donner réponse
1a2) témoigner, répondre comme témoin
1b) (Nifal)
1b1) faire réponse
1b2) être répondu, recevoir réponse
2) (Qal) chanter, prononcer mélodieusement
3) (Qal) exaucer
Définition détaillée
(Qal) chanter, prononcer mélodieusement
Dans la Bible
Strong H6030C apparaît dans 13 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- chanter9
- pousser2
- répondre2
- cri1
Premiers versets
- Exode 15:21Marie répondait aux enfants d’Israël : Chantez à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
- Exode 32:18Moïse répondit : Ce n’est ni un cri de vainqueurs, ni un cri de vaincus ; ce que j’entends, c’est la voix de gens qui chantent.
- Nombres 21:17Alors Israël chanta ce cantique : Monte, puits ! Chantez en son honneur !
- 1 Samuel 18:7Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.
- 1 Samuel 21:12Les serviteurs d’Akisch lui dirent : N’est-ce pas là David, roi du pays ? n’est-ce pas celui pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille ?
- 1 Samuel 29:5N’est-ce pas ce David pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille ?
- Esdras 3:11Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements de la maison de l’Éternel.
- Psaumes 88:1Cantique. Psaume des fils de Koré. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flûte. Cantique d’Héman, l’Ézrachite.
- Psaumes 119:172Que ma langue chante ta parole ! Car tous tes commandements sont justes.
- Psaumes 147:7Chantez à l’Éternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe !
- Ésaïe 27:2En ce jour-là, Chantez un cantique sur la vigne.
- Jérémie 25:30Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre.
- Jérémie 51:14L’Éternel des armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.