Strong H4714H4714Jמִצְרַ֫יִם
torrent d'Égypte
L’un des 4 sens de Strong H4714
- Translittération
- mitsrayim
- Prononciation
- mits-rah'-yim
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Combiné avec shi.chor (שִׁיחוֹר "Shihor" H7883)
Sens du nom
L'Égypte = « le pays des Coptes »
Définition générale
Egypte = "territoire des Coptes" = "terre de dépression"
1) contrée de la partie nord-est de l'Afrique, adjacente à la Palestine, et qui est traversée par le Niladjégyptiens = "doublement oppresseurs"
2) les habitants ou natifs d'égypte
Dans la Bible
Strong H4714J apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Égypte6
Premiers versets
- Nombres 34:5depuis Atsmon, elle tournera jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer.
- Josué 15:4elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer. Ce sera votre limite au midi.
- Josué 15:47Asdod, les villes de son ressort, et ses villages ; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte, et à la grande mer, qui sert de limite.
- 1 Rois 8:65Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.
- 2 Chroniques 7:8Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec lui ; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte.
- Ésaïe 27:12En ce temps-là, L’Éternel secouera des fruits, Depuis le cours du fleuve jusqu’au torrent d’Égypte ; Et vous serez ramassés un à un, enfants d’Israël !