Bible Darby révisée

Romains 1:1-6

1PaulΠαῦλοςPaulosG3972,esclaveδοῦλοςdoulosG1401deJésusἸησοῦ,IēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,apôtreἀπόστολοςapostolosG652appeléκλητὸςklētosG2822, mis àpartἀφωρισμένοςaphōrismenosG873pourεἰςeisG1519l’évangileεὐαγγέλιονeuangelionG2098deDieuθεοῦ,theouG2316

2(qu’ilavaitὃhoG3739auparavantpromisπροεπηγγείλατοproepēngeilatoG4279parδιὰdiaG1223sesτῶν αὐτοῦtōn autouG3588 G846prophètesπροφητῶνprophētōnG4396dansἐνenG1722desaintesἁγίαιςhagiaisG40ÉcrituresγραφαῖςgraphaisG1124),

3concernantπερὶperiG4012sonαὐτοῦ,autouG3588 G846FilsυἱοῦhuiouG5207–néγενομένουgenomenouG1096deἐκekG1537ladescendanceσπέρματοςspermatosG4690deDavidΔαυὶδDauidG1138selonκατὰkataG2596lachairσάρκα,sarkaG4561,

4démontréὁρισθέντοςhoristhentosG3724FilsυἱοῦhuiouG5207deDieuθεοῦtheouG2316,enἐνenG1722puissanceδυνάμειdunameiG1411,selonκατὰkataG2596[l’]EspritπνεῦμαpneumaG4151desaintetéἁγιωσύνηςhagiōsunēsG42,parἐξexG1537larésurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386desmortsνεκρῶν,nekrōnG3498–JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547notreG3588 G2257 G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962

5parδι᾽di᾽G1223quiοὗhouG3739nous avonsreçuἐλάβομενelabomenG2983grâceχάρινcharinG5485etκαὶkaiG2532apostolatἀποστολὴνapostolēnG651enεἰςeisG1519vue de [l’]obéissanceὑπακοὴνhupakoēnG5218de [la]foiπίστεωςpisteōsG4102pourὑπὲρhuperG5228sonτοῖς αὐτοῦ,tois autouG3588 G846nomὀνόματοςonomatosG3686parmiἐνenG1722toutesπᾶσινpasinG3956lesτοῦtouG3588nationsἔθνεσινethnesinG1484

6(au milieudesquellesἐνenG1722vousοἷςhoisG3739êtesἐστεesteG1510vousG5210 G4771aussiκαὶkaiG2532desappelésκλητοὶklētoiG2822deJésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ·ChristouG5547),

Lire Romains 1 en entier

Commentaires sur Romains 1