Bible Darby révisée

Matthieu 17:6-9

6καὶkaiG2532L’ayantentenduἀκούσαντεςakousantesG191,lesοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101tombèrentἔπεσανepesanG4098leαὐτῶνautōnG846visageπρόσωπονprosōponG4383contreterreἐπὶepiG1909etκαὶkaiG2532furent saisis d’une trèsgrandeσφόδρα.sphodraG4970peurἐφοβήθησανephobēthēsanG5399.

7MaisκαὶkaiG2532JésusἸησοῦς,IēsousG2424s’approchaπροσῆλθενprosēlthenG4334,lesαὐτῶνautōnG846touchaG680 G681etκαὶkaiG2532ditεἶπεν·eipenG2036:RelevezἐγέρθητεegerthēteG1453-vousetκαὶkaiG2532n’ayezpasμὴmēG3361peurφοβεῖσθε.phobeistheG5399.

8δὲdeG1161Eux,levantἐπάραντεςeparantesG1869lesG846yeuxὀφθαλμοὺςophthalmousG3788, nevirentεἶδονeidonG1492personneοὐδέναoudenaG3762,sinonεἰ μὴei mēG1487 G3361JésusἸησοῦνIēsounG2424seulG3440.

9ΚαὶKaiG2532CommeilsαὐτῶνautōnG846descendaientκαταβαινόντωνkatabainontōnG2597deἐκekG1537laG3588montagneὄρουςorousG3735,JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846donna cetordreἐνετείλατοeneteilatoG1781λέγων·legōnG3004: NeracontezεἴπητεeipēteG2036laG3588visionὅραμαhoramaG3705àpersonneμηδενὶmēdeniG3367,jusqu’ἕωςhe'ōsG2193à cequeοὗhouG3739leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207del’G3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444soitressuscitéG450 G1453d’entreἐκekG1537lesmortsνεκρῶνnekrōnG3498.

Lire Matthieu 17 en entier

Commentaires sur Matthieu 17