Bible Darby révisée

Marc 4:21-25

21PuisΚαὶKaiG2532illeurαὐτοῖςautoisG846ditἔλεγενelegenG3004:μήτιmētiG3385LaὁhoG3588lampeλύχνοςluchnosG3088est-elleapportéeἔρχεταιerchetaiG2064pourἵναinaG2443êtremiseG5087sousὑπὸhupoG5259leτὸνtonG3588boisseauμόδιονmodionG3426ouἢēG2228sousὑπὸhupoG5259leτὴνtēnG3588litκλίνην;klinēnG2825? N’est-cepasοὐχouchG3756pourἵναinaG2443êtremiseG2007 G5087surἐπὶepiG1909leτὴνtēnG3588pied delampeλυχνίανluchnianG3087?

22CarγάρgarG1063iln’οὐouG3756yaἐστινestinG1510rienG5100desecretκρυπτόνkruptonG2927quiG3739neμὴmēG3361doiveἐὰνeanG1437êtremanifestéφανερωθῇ,phanerōthēaG5319, etrienοὐδὲoudeG3761deG2443cachéἀπόκρυφονapokruphonG614n’ἀλλ᾽all᾽G235arriveἐγένετοegenetoG1096qui ne seramisἔλθῃelthēG2064enεἰςeisG1519évidenceφανερόν.phaneronG5318.

23SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100unaἔχειecheiG2192desoreillesὦταōtaG3775pourentendreἀκούεινakoueinG191, qu’ilentendeἀκουέτω.¶akouetōG191.

24Illeurαὐτοῖς·autoisG846ditἔλεγενelegenG3004encoreΚαὶKaiG2532: PrenezgardeβλέπετεblepeteG991à cequeτίtiG5101vousentendezἀκούετε.akoueteG191:deἐνenG1722lamesureμέτρῳmetrōG3358dontᾧhōG3739vousmesurerezμετρεῖτεmetreiteG3354, ilvousG5213 G4771seramesuréμετρηθήσεταιmetrēthēsetaiG3354;etκαὶkaiG2532àvousG5213 G4771[quientendezἀκούετε.akoueteG191], il seraajoutéπροστεθήσεταιprostethēsetaiG4369;

25carγὰρgarG1063àceluiG302quiὃςhosG3739aἔχει,echeiG2192, il seradonnéδοθήσεταιdothēsetaiG1325;etκαὶkaiG2532àceluiαὐτῷ·autōG846quiὃςhosG3739n’aἔχει,echeiG2192pasοὐκoukG3756,mêmeκαὶkaiG2532cequ’ὃhoG3739ilαὐτοῦ.¶autouG846aἔχειecheiG2192lui seraôtéἀρθήσεταιarthēsetaiG142.

Lire Marc 4 en entier

Commentaires sur Marc 4