Luc 10
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Luc 10:25-29

25EtΚαὶKaiG2532voiciἰδοὺidouG2400qu’unτιςtisG5100docteur de laLoiνομικόςnomikosG3544selevaἀνέστηanestēG450pourleαὐτὸνautonG846mettreἐκπειράζωνekpeirazōnG1598à l’épreuveetΚαὶKaiG2532luiditλέγων·legōnG3004:Maîtreδιδάσκαλε,didaskaleG1320,queτίtiG5101faut-il que j’aiefaitποιήσαςpoiēsasG4160pourhériterκληρονομήσω;klēronomēsōG2816de lavieζωὴνzōēnG2222éternelleαἰώνιονaiōnionG166?
26JésusὁhoG3588luiπρὸς αὐτόν·pros autonG4314G846ditεἶπενeipenG2036:Qu’τίtiG5101est-ilécritγέγραπται;gegraptaiG1125dansἐνenG1722laτῷtōG3588LoiνόμῳnomōG3551?CommentπῶςpōsG4459lisἀναγινώσκεις;¶anaginōskeisG314-tu ?
27δὲdeG1161IlὉHoG3588réponditἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπεν·eipenG2036: « TuaimerasἀγαπήσειςagapēseisG25leSeigneur✶κύριονkurionG2962tonτὸνtonG3588G4675G4771DieuθεόνtheonG2316deἐξexG1537toutὅληςholēsG3650tonτῆςtēsG3588G4675G4771cœurκαρδίαςkardiasG2588etκαὶkaiG2532deἐξexG1537G1722touteὅλῃholēG3650tonτῇtēaG3588G4675G4771âmeψυχῇpsuchēaG5590,καὶkaiG2532deἐξexG1537G1722touteὅλῃholēG3650taτῇtēaG3588G4675G4771forceἰσχύϊischuiG2479etκαὶkaiG2532deἐξexG1537G1722touteὅλῃholēG3650taτῇtēaG3588G4675G4771penséeδιανοίᾳdianoiaG1271»,etκαὶkaiG2532«tonτὸνtonG3588G4675G4771prochainπλησίονplēsionG4139commeὡςhōsG5613toi-mêmeG4572G4771».
28δὲdeG1161Jésusluiαὐτῷ·autōG846ditΕἶπενEipenG2036: Tu asbienὀρθῶςorthōsG3723réponduἀπεκρίθης·apekrithēsG611;faisποίειpoieiG4160celaG5124G3778etκαὶkaiG2532tuvivrasζήσῃ.¶zēsēG2198.
29MaisδὲdeG1161luiG3588,voulantθέλωνthelōnG2309seἑαυτὸνhe'autonG1438justifierδικαιῶσαιdikaiōsaiG1344,ditεἶπενeipenG2036àπρὸςprosG4314JésusἸησοῦν·IēsounG2424:EtκαὶkaiG2532quiτίςtisG5101estἐστίνestinG1510monG3450G3165prochainπλησίον;plēsionG4139?
Lire Luc 10 en entier

Commentaires sur Luc 10

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND