Bible Darby révisée

Jean 3:31-36

31CeluiὁhoG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064d’enhautἄνωθενanōthenG509estἐστίν.estinG1510au-dessusἐπάνωepanōG1883detousπάντωνpantōnG3956.CeluiὁhoG3588quiestὢνōnG1510deἐκekG1537laτῆςtēsG3588terreγῆςgēsG1093estἐστινestinG1510deἐκekG1537laτῆςtēsG3588terreγῆςgēsG1093etκαὶkaiG2532parleλαλεῖ.laleiG2980[comme étant]deἐκekG1537laτῆςtēsG3588terreγῆςgēsG1093.CeluiὁhoG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064duἐκ τοῦek touG1537 G3588cielοὐρανοῦouranouG3772estἐστίν·estinG1510au-dessusἐπάνωepanōG1883detousπάντωνpantōnG3956;

32etG2532deceὃhoG3739qu’il avuἑώρακενhe'ōrakenG3708etG2532entenduἤκουσεν,ēkousenG191G5124 G3778il rendtémoignageμαρτυρεῖ,martureiG3140;etG2532personneοὐδεὶςoudeisG3762nereçoitλαμβάνει.lambaneiG2983sonτὴν αὐτοῦtēn autouG3588 G846témoignageμαρτυρίανmarturianG3141.

33CeluiG3588qui areçuλαβὼνlabōnG2983sonαὐτοῦautouG846 G3588témoignageμαρτυρίανmarturianG3141areconnuἐσφράγισενesphragisenG4972queὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316estἐστιν.estinG1510vraiἀληθήςalēthēsG227;

34carγὰρgarG1063celuiὃνhonG3739queDieuG2316aenvoyéἀπέστειλενapesteilenG649parleλαλεῖ·laleiG2980lesG3588parolesῥήματαrhēmataG4487deDieuG2316,carγὰρgarG1063DieuG2316nedonneδίδωσινdidōsinG1325pasοὐouG3756l’G3588Espritπνεῦμα.pneumaG4151avecἐκekG1537mesureμέτρουmetrouG3358.

35LeὁhoG3588PèreπατὴρpatērG3962aimeἀγαπᾷagapaG25leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207etκαὶkaiG2532amisδέδωκενdedōkenG1325toutesπάνταpantaG3956chosesentreἐνenG1722sesτῇ αὐτοῦ.tēa autouG3588 G846mainsχειρὶcheiriG5495.

36QuiὁhoG3588croitπιστεύωνpisteuōnG4100auεἰς τὸνeis tonG1519 G3588FilsυἱὸνhuionG5207aἔχειecheiG2192lavieζωὴνzōēnG2222éternelleαἰώνιον·aiōnionG166;maisδὲdeG1161quiὁhoG3588désobéitἀπειθῶνapeithōnG544auτῷtōG3588FilsυἱῷhuiōG5207neverraὄψεταιopsetaiG3700pasοὐκoukG3756laἡhēG3588vieζωήν,zōēnG2222,maisἀλλ᾽all᾽G235laτοῦtouG3588colèreὀργὴorgēG3709deDieuθεοῦtheouG2316demeureμένειmeneiG3306surἐπ᾽ep᾽G1909luiαὐτόν.¶autonG846.

Lire Jean 3 en entier

Commentaires sur Jean 3