Bible Darby révisée
1 Thessaloniciens 4:7-12
8C’estpourquoiτοιγαροῦνtoigarounG5105celuiG3588quimépriseἀθετῶνathetōnG114nemépriseἀθετεῖatheteiG114pasοὐκoukG3756l’hommeἄνθρωπονanthrōponG444,maisἀλλὰallaG235DieuθεὸνtheonG2316,quiG3588vousεἰςeisG1519G5209G4771aκαὶkaiG2532donnéδιδόνταdidontaG1325sonαὐτοῦautouG3588G846EspritπνεῦμαpneumaG4151SaintἅγιονhagionG40.
9AuΠερὶPeriG4012sujetδὲdeG1161del’G3588amourfraternelφιλαδελφίαςphiladelphiasG5360, vous n’avezἔχετεecheteG2192pasοὐouG3756besoinχρείανchreianG5532que jevousG5213G4771écriveγράφεινgrapheinG1125,carγὰρgarG1063vous-mêmesαὐτοὶautoiG846vousG5210G4771êtesἐστεesteG1510enseignés deDieuθεοδίδακτοίtheodidaktoiG2312àεἰςeisG1519vousaimerἀγαπᾶνagapanG25l’un l’autreἀλλήλους·allēlousG240;
10etκαὶkaiG2532c’estbienγὰρgarG1063ceαὐτὸautoG846que vousfaitesποιεῖτεpoieiteG4160à l’égardεἰςeisG1519detousπάνταςpantasG3956lesτοὺςtousG3588frèresἀδελφοὺςadelphousG80quiτοὺςtousG3588sontdansἐνenG1722touteὅλῃholēG3650laτῇtēaG3588MacédoineΜακεδονίᾳ.¶MakedoniaG3109.MaisδὲdeG1161nousvousG5209G4771exhortonsΠαρακαλοῦμενParakaloumenG3870,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, à faire de plus enplusμᾶλλονmallonG3123deprogrèsπερισσεύεινperisseueinG4052,
11καὶkaiG2532à vousappliquerφιλοτιμεῖσθαιphilotimeisthaiG5389àvivreἡσυχάζεινhēsuchazeinG2270paisiblement,καὶkaiG2532àfaireπράσσεινprasseinG4238vosτὰtaG3588propresἴδιαidiaG2398affairesetκαὶkaiG2532àtravaillerἐργάζεσθαιergazesthaiG2038devosταῖςtaisG3588G5216G4771propresἰδίαιςidiaisG2398mainsχερσὶνchersinG5495,ainsiκαθὼςkathōsG2531que nousvousG5213G4771l’avonsordonnéπαρηγγείλαμεν·parēngeilamenG3853,
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires