Bible hébraïque et grecque
Marc 2:21-22
21οὐδεὶςoudeisPersonneG3762ἐπίβλημαepiblēmapièceG1915ῥάκουςrhakousdrapG4470ἀγνάφουagnaphouneufG46ἐπιράπτειepirapteicoudG1976ἐπὶepiàG1909ἱμάτιονhimationhabitG2440παλαιόν·palaionvieilG3820εἰeiautrementG1487δὲdealorsG1161μή,mēautrementG3361αἴρειaireiemporteraitG142τὸtoleG3588πλήρωμαplērōmapièceG4138ἀπ᾽ap᾽loin deG575αὐτοῦautoupartieG846τὸtoleG3588καινὸνkainonneufG2537τοῦtouleG3588παλαιοῦ,palaiouvieuxG3820καὶkaietG2532χεῖρονcheironpireG5501σχίσμαschismadéchirureG4978γίνεται.¶ginetaiseraitG1096
22ΚαὶKaiEtG2532οὐδεὶςoudeispersonneG3762βάλλειballeimetG906οἶνονoinonvinG3631νέονneonnouveauG3501εἰςeisdansG1519ἀσκοὺςaskousoutresG779παλαιούς·palaiousvieillesG3820εἰeiautrementG1487δὲdeautrementG1161μή,mēautrementG3361ῥήξειrhēxeirompreG4486ὁholeG3588οἶνοςoinosvinG3631τοὺςtousleG3588ἀσκούς,askousoutresG779καὶkaietG2532ὁholeG3588οἶνοςoinosvinG3631ἀπόλλυταιapollutaiperdusG622καὶkaietG2532οἱhoileG3588ἀσκοίaskoioutresG779ἀλλ᾽all᾽maisG235οἶνονoinonvinG3631νέονneonnouveauG3501εἰςeisdansG1519ἀσκοὺςaskousoutresG779καινούςkainousneuvesG2537
Commentaires sur Marc 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires