Bible hébraïque et grecque

Job 3:20-22

20לָ֤מָּהLa.mahà PourquoiH9005 H4100יִתֵּ֣ןyi.TendonneH5414לְעָמֵ֣לle.'a.Melà souffreH9005 H6001א֑וֹר'orlumièreH216וְ֝חַיִּ֗יםve.chai.Yimet vieH9002 H2416לְמָ֣רֵיle.Ma.reià amertumeH9005 H4751נָֽפֶשׁ׃Na.feshâmeH5315

21הַֽמְחַכִּ֣יםham.cha.Kim[le] espèrentH9009 H2442לַמָּ֣וֶתla.Ma.vetpour mortH9005 H4194וְאֵינֶ֑נּוּve.'ei.Ne.nuet vain ilH9002 H369 H9043וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּvai.yach.pe.Ru.hu& convoitent leH9001 H2658 H9033מִמַּטְמוֹנִֽים׃mi.mat.mo.Nimde trésorH9006 H4301

22הַשְּׂמֵחִ֥יםha.se.me.Chim[le] joyeuxH9009 H8056אֱלֵי־'e.lei-,H413גִ֑ילGiltransportésH1524יָ֝שִׂ֗ישׂוּya.Si.suallégresseH7797כִּ֣יkis’H3588יִמְצְאוּ־yim.tze.'u-trouvaientH4672קָֽבֶר׃Ka.vertombeauH6913

Lire Job 3 en entier

Commentaires sur Job 3

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0