Bible hébraïque et grecque

Job 21:17-21

17כַּמָּ֤ה׀ka.Mahcomme tH9004 H4100נֵר־ner-lampeH5216רְשָׁ֘עִ֤יםre.Sha.'ImleurH7563יִדְעָ֗ךְyid.'AkhéteigneH1846וְיָבֹ֣אve.ya.Vo'et fondeH9002 H935עָלֵ֣ימוֹ'a.Lei.movsur lesH5921 H9038אֵידָ֑ם'ei.Dammisère leurH343 H9028חֲ֝בָלִ֗יםcha.va.LimpartH2256יְחַלֵּ֥קye.cha.LekdistribueH2505בְּאַפּֽוֹ׃be.'a.Podans colère sonH9003 H639 H9023

18יִהְי֗וּyih.YusoientH1961כְּתֶ֥בֶןke.Te.vencomme pailleH9004 H8401לִפְנֵי־lif.nei-à emportéeH9005 H6440ר֑וּחַRu.achventH7307וּ֝כְמֹ֗ץu.khe.Motzet comme balleH9002 H9004 H4671גְּנָבַ֥תּוּge.na.Va.tuenlevée leH1589 H9033סוּפָֽה׃su.FahtourbillonH5492

19אֱל֗וֹהַּ'e.Lo.ahDieuH433יִצְפֹּן־yitz.pon-réserveH6845לְבָנָ֥יוle.va.Navpour fils sonH9005 H1121 H9023אוֹנ֑וֹ'o.Nochâtiment sonH205 H9023יְשַׁלֵּ֖םye.sha.LempunirH7999אֵלָ֣יו'e.Lavlui leH413 H9033וְיֵדָֽע׃ve.ye.Da'et senteH9002 H3045

20יִרְא֣וּyir.'UdevraitH7200עֵינָ֣יוei.novcontempler sonH5869 H9023כִּיד֑וֹki.Doruine sonH3589 H9023וּמֵחֲמַ֖תu.me.cha.Matet de colèreH9002 H9006 H2534שַׁדַּ֣יsha.DaiTout-PuissantH7706יִשְׁתֶּֽה׃yish.TehboireH8354

21כִּ֤יkiCarH3588מַה־mah-queH4100חֶפְצ֣וֹchef.Tzoimporte sonH2656 H9023בְּבֵית֣וֹbe.vei.Todans maison sonH9003 H1004 H9023אַחֲרָ֑יו'a.cha.Ravaprès leH310 H9033וּמִסְפַּ֖רu.mis.Paret nombreH9002 H4557חֳדָשָׁ֣יוcho.da.Shavmois sonH2320 H9023חֻצָּֽצוּ׃chu.Tza.tzuachevéH2686

Lire Job 21 en entier

Commentaires sur Job 21

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0