Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 40:13-15
13וַיָּ֣מָדvai.Ya.mod& mesuraH9001H4058אֶת־'et-[Obj.]H853הַשַּׁ֗עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179מִגַּ֤גmi.Gagde toitH9006H1406הַתָּא֙ha.Ta'[le] chambreH9009H8372לְגַגּ֔וֹle.ga.Goà toit sonH9005H1406H9023רֹ֕חַבRo.chavlargeurH7341עֶשְׂרִ֥ים'es.RimvingtH6242וְחָמֵ֖שׁve.cha.Meshet cinqH9002H2568אַמּ֑וֹת'a.MotcoudéesH520פֶּ֖תַחPe.tachdeuxH6607נֶ֥גֶדNe.gedopposéesH5048פָּֽתַח׃Pa.tachouverturesH6607
14וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'as& comptaH9001H6213אֶת־'et-[Obj.]H853אֵילִ֖ים'ei.LimpoteauxH352שִׁשִּׁ֣יםshi.ShimsoixanteH8346אַמָּ֑ה'a.MahcoudéesH520וְאֶל־ve.'el-et lesH9002H413אֵיל֙'eildesquelsH352הֶֽחָצֵ֔רhe.cha.Tzer[le] courH9009H2691הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179סָבִ֥יב׀sa.VivétaitH5439סָבִֽיב׃sa.VivautourH5439
15וְעַ֗לve.'Alet d’H9002H5921פְּנֵי֙pe.NeiespaceH6440הַשַּׁ֣עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179הָֽאִית֔וֹןhai.yo.ton[le] entréeH9009H2978עַל־'al-leH5921לִפְנֵ֕יlif.Neià etH9005H6440אֻלָ֥ם'u.LamvestibuleH197הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'ar[le] porteH9009H8179הַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.Mi[le] intérieureH9009H6442חֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimcinquanteH2572אַמָּֽה׃'a.MahcoudéesH520
Commentaires sur Ézéchiel 40
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires