Revised Literal Translation

Ezekiel 40:13-15

13He measuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058then the gateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179from the roofמִגַּ֤גmi.GagH1406of onelittle chamberהַתָּא֙ha.Ta'H8372to the roofלְגַגּ֔וֹle.ga.GoH1406of another: the breadthרֹ֕חַבRo.chavH7341wasfiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568and twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520,doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607against doorפָּֽתַח׃Pa.tachH6607.

14He madeוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213also postsאֵילִ֖ים'ei.LimH352of threescoreשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520,even unto the postאֵיל֙'eilH352of the courtהֶֽחָצֵ֔רhe.cha.TzerH2691round aboutH5439the gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179.

15And from the faceפְּנֵי֙pe.NeiH6440of the gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179of the entranceהָֽאִית֔וֹןhai.yo.tonH2978unto the faceלִפְנֵ֕יlif.NeiH6440of the porchאֻלָ֥ם'u.LamH197of the innerהַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.MiH6442gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179werefiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40