Bible hébraïque et grecque

Ézéchiel 30:17-18

17בַּח֥וּרֵיba.Chu.reihommesH970אָ֛וֶן'A.venOnH204וּפִי־u.fi-et PiH9002 H6364בֶ֖סֶתVe.setBésethH6364בַּחֶ֣רֶבba.Che.revdans/sur/avec épéeH9003 H2719יִפֹּ֑לוּyi.Po.lutomberontH5307וְהֵ֖נָּהve.He.nahet EtH9002 H2007בַּשְּׁבִ֥יba.she.Vidans captivitéH9003 H7628תֵלַֽכְנָה׃te.Lakh.nahallerH1980

18וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙u.vit.chaf.ne.Cheset dans TachpanèsH9002 H9003 H8471חָשַׂ֣ךְcha.SakhretenirH2820הַיּ֔וֹםhai.Yom[le] jourH9009 H3117בְּשִׁבְרִי־be.shiv.ri-dans/sur/avec briserai jeH9003 H7665 H9040שָׁם֙shamyH8033אֶת־'et-[Obj.]H853מֹט֣וֹתmo.TotjougH4133מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וְנִשְׁבַּת־ve.nish.bat-& finH9001 H7673בָּ֖הּbahdans laH9003 H9034גְּא֣וֹןge.'onorgueilH1347עֻזָּ֑הּ'u.Zahforce sonH5797 H9024הִ֚יאhi'yH1931עָנָ֣ן'a.NannuageH6051יְכַסֶּ֔נָּהye.kha.Se.nahcouvrira laH3680 H9034וּבְנוֹתֶ֖יהָu.ve.no.Tei.haet filles sonH9002 H1323 H9024בַּשְּׁבִ֥יba.she.Vidans captivitéH9003 H7628תֵלַֽכְנָה׃te.Lakh.nahallerH1980

Lire Ézéchiel 30 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 30

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0