Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 29:6-7
6וְיָֽדְעוּ֙ve.ya.de.'U& saurontH9001H3045כָּל־kol-tousH3605יֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeihabitantsH3427מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714כִּ֖יkiqueH3588אֲנִ֣י'a.NisuisH589יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068יַ֧עַןYa.'anqu’H3282הֱיוֹתָ֛םhe.yo.Tamété ilsH1961H9048מִשְׁעֶ֥נֶתmish.'E.netsoutienH4938קָנֶ֖הka.NehroseauH7070לְבֵ֥יתle.Veitpour maisonH9005H1004יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
7בְּתָפְשָׂ֨םbe.ta.fe.Samdans/sur/avec pris ilsH9003H8610H9048בְּךָ֤be.Khadans teH9003H9031בַכַּף֙va.kaf.khadans/sur/avec mainH9003H3709תֵּר֔וֹץte.RotzrompuH7533וּבָקַעְתָּ֥u.va.ka'.Ta& déchiréH9001H1234לָהֶ֖םla.Hemà/pour lesH9005H9038כָּל־kol-touteH3605כָּתֵ֑ףka.TefépauleH3802וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤םu.ve.hi.sha.'a.Namet dans/sur/avec appuyés ilsH9002H9003H8172H9048עָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khasur teH5921H9031תִּשָּׁבֵ֔רti.sha.VerbriséH7665וְהַעֲמַדְתָּ֥ve.ha.'a.mad.Ta& immobilesH9001H5976לָהֶ֖םla.Hemà/pour lesH9005H9038כָּל־kol-.H3605מָתְנָֽיִם׃ סma.te.Na.yimreinsH4975
Commentaires sur Ézéchiel 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires