Bible hébraïque et grecque
Actes 13:21-22
21κἀκεῖθενkakeithenekeithenet de làG2532G1564ᾐτήσαντοētēsantodemandèrentG154βασιλέα,basilearoiG935καὶkaietG2532ἔδωκενedōkendonnaG1325αὐτοῖςautoisleurG846ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316τὸνtonleG3588ΣαοὺλSaoulSaülG4549υἱὸνhuionfilsG5207Κίς,KisKisG2797ἄνδραandrahommeG435ἐκekdeG1537φυλῆςphulēstribuG5443Βενιαμίν,BeniaminBenjaminG958ἔτηetēansG2094τεσσεράκοντα·tesserakontaquaranteG5062
22καὶkaipuisG2532μεταστήσαςmetastēsasrejetéG3179αὐτὸνautonl’G846ἤγειρενēgeirensuscitaG1453τὸνtonleG3588ΔαυὶδDauidDavidG1138αὐτοῖςautoisleurG846εἰςeispourG1519βασιλέα,basilearoiG935ᾧhōauquelG3739καὶkai,G2532εἶπενeipendireG2036μαρτυρήσας·marturēsastémoignageG3140εὗρονheurontrouvéG2147ΔαυὶδDauidDavidG1138τὸνtonleG3588τοῦtoule/ce/quiG3588Ἰεσσαί,IessaiIsaïG2421ἄνδραandrahommeG435κατὰkataselonG2596τὴνtēnleG3588καρδίανkardiancœurG2588μου,moumeG3165ὃςhosquiG3739ποιήσειpoiēseiaccompliraG4160πάνταpantatoutesG3956τὰtaleG3588θελήματάthelēmatavolontésG2307μου.moumeG3165
Commentaires sur Actes 13
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires