Bible Segond 1910
2 Corinthiens 4:1-11
2Nousἀλλ᾽all᾽G235rejetonsἀπειπάμεθαapeipamethaG550lesG3588choseshonteusesαἰσχύνηςaischunēsG3588G152qui se font ensecretκρυπτὰkruptaG2927, nous n’avonspointμὴmēG3361uneconduiteπεριπατοῦντεςperipatountesG4043astucieuseπανουργίᾳ,panourgiaG3834, et nous n’altéronsδολοῦντεςdolountesG1389pointμηδὲmēdeG3366laG3588paroleλόγονlogonG3056deDieuθεοῦ,theouG2316.MaisἀλλὰallaG235,enG3588publiantφανερώσειphanerōseiG5321laG3588véritéἀληθείαςalētheiasG225, nousnousἑαυτοὺςhe'autousG1438recommandonsσυνιστάνοντεςsunistanontesG4921àπρὸςprosG4314touteπᾶσανpasanG3956conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893d’hommeἀνθρώπωνanthrōpōnG444devantἐνώπιονenōpionG1799Dieuθεοῦ.theouG2316.
4pour lesincrédulesἀπίστωνapistōnG571dontἐνenG1722ledieuθεὸςtheosG2316deceG3588G5127G3778siècleαἰῶνοςaiōnosG165aaveugléἐτύφλωσενetuphlōsenG5186l’intelligenceνοήματαnoēmataG3540, afinqu’εἰςeisG1519ils ne vissentpasμὴmēG3361brillerαὐγάσαιaugasaiG826lasplendeurφωτισμὸνphōtismonG5462de l’ÉvangileεὐαγγελίουeuangeliouG2098delaG846gloireδόξηςdoxēsG1391deChristΧριστοῦ,ChristouG5547,οἷςhoisG3739quiὅςhosG3739estἐστινestinG1510l’imageεἰκὼνeikōnG1504deDieuθεοῦ.¶theouG2316.
5γὰρgarG1063Nous ne nousprêchonsκηρύσσομενkērussomenG2784pasΟὐOuG3756nous-mêmesἑαυτοὺςhe'autousG1438;ἀλλ᾽all᾽G235c’estJésusἸησοῦνIēsounG2424-ChristΧριστὸνChristonG5547leSeigneurκύριον,kurionG2962que nous prêchons,etδὲdeG1161nousnousἑαυτοὺςhe'autousG1438disonsvosG5216G4771serviteursδούλουςdoulousG1401àcauseδιὰdiaG1223deJésusἸησοῦν.IēsounG2424.
6CarὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316,quiG3588aditεἰπὼνeipōnG2036: LalumièreφῶςphōsG5457brilleraλάμψει,lampseiG2989du seindesἐκekG1537ténèbresσκότουςskotousG4655! a faitbrillerἔλαμψενelampsenG2989la lumièredansἐνenG1722nosG3588G2257G3165cœursκαρδίαιςkardiaisG2588pourπρὸςprosG4314faireresplendirφωτισμὸνphōtismonG5462laconnaissanceγνώσεωςgnōseōsG1108de lagloireδόξηςdoxēsG1391deDieuθεοῦtheouG2316surἐνenG1722lafaceπροσώπῳprosōpōG4383deἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.
7δὲdeG1161NousportonsἜχομενEchomenG2192ceG3588G5126G3778trésorθησαυρὸνthēsauronG2344dansἐνenG1722desvasesσκεύεσιν,skeuesinG4632deterreὀστρακίνοιςostrakinoisG3749,afinἵναinaG2443quecetteG3588grandeὑπερβολὴhuperbolēG5236puissanceδυνάμεωςdunameōsG1411soitᾖēG1510attribuée àDieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532nonpasμὴmēG3361àἐξexG1537nousG2257G3165.
10portantπεριφέροντες,peripherontesG4064toujoursπάντοτεpantoteG3842avec nousdansἐνenG1722notrecorpsσώματιsōmatiG4983lamortνέκρωσινnekrōsinG3500deG2962JésusἸησοῦIēsouG2424,afinἵναinaG2443que lavieζωὴzōēG2222deJésusἸησοῦIēsouG2424soitaussiκαὶkaiG2532manifestéeφανερωθῇ·phanerōthēaG5319dansἐνenG1722notreG3588G2257G3165corpsσώματιsōmatiG4983.
11CarγὰρgarG1063nousG2249G3165quiG3588vivonsζῶντεςzōntesG2198, nous sommes sanscesseἀεὶaeiG104livrésπαραδιδόμεθαparadidomethaG3860àεἰςeisG1519lamortθάνατονthanatonG2288àcauseδιὰdiaG1223deJésusἸησοῦν,IēsounG2424,afinἵναinaG2443quelaG3588vieζωὴzōēG2222deJésusἸησοῦIēsouG2424soitaussiκαὶkaiG2532manifestéeφανερωθῇphanerōthēaG5319dansἐνenG1722notreG3588G2257G3165chairσαρκὶsarkiG4561mortelleθνητῇthnētēaG2349.
Commentaires sur 2 Corinthiens 4
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires