Bible Darby révisée
Romains 8:22-28
22CarG1063 nous savonsG1492 queG3754 touteG3956 laG3588 créationG2937 ensemble soupireG4959 ; elle est en travailG49441 jusqu’G891à maintenantG3568 ; 23etG1161 nonG3756 seulementG3440 [elle], maisG235 nous-mêmesG846 aussiG2532 qui avonsG2192 lesG3588 prémicesG536 de l’G3588EspritG4151,G2249G3165 nousG846 soupironsG4727 intérieurementG1438,G1722 attendantG553 l’adoptionG5206, laG3588 délivranceG6292 de notreG3588G2257G3165 corpsG4983. 24CarG1063 c’est en espéranceG1680 que nous avons été sauvésG4982 ; orG1161 une espéranceG1680 qu’on voitG991 n’estG1510 pasG3756 une espéranceG1680 : ce queG3739 quelqu’G5100un voitG991, pourquoiG5101 aussiG25323 l’espèreG1679-t-il ? 25MaisG1161 siG1487 ce queG3739 nous ne voyonsG991 pasG3756, nous l’espéronsG1679, nous l’attendonsG553 avecG1223 patienceG5281. 26De mêmeG5615 aussiG2532 l’G1161EspritG4151 nous est en aideG4878 dans notreG3588G2257G3165 faiblesseG769 ; carG1063 nous ne savonsG1492 pasG3756 ce qu’G5101il faut demanderG4336 commeG2526 il convientG1163 ; maisG235 l’G846EspritG4151 lui-même intercèdeG5241 parG5228 desG2257G3165 soupirsG4726 inexprimablesG215 ; 27etG1161 celuiG3588 qui sondeG2045 lesG3588 cœursG2588 saitG1492 quelleG5101 est laG3588 penséeG5427 de l’G3588EspritG4151, parceG3754 qu’il intercèdeG1793 pourG5228 les saintsG40, selonG2596 DieuG2316 ; 28maisG1161 nous savonsG14924 queG3754 toutesG3956 choses travaillent ensembleG4903 pourG1519 le bienG18 de ceuxG3588 qui aimentG25 DieuG2316, de ceuxG3588 qui sontG1510 appelésG2822 selonG2596 [son] desseinG42865.
Notes
- 1. Romains 8:22 dans le sens de : souffre les douleurs de l’enfantement. ↩
- 2. Romains 8:23 avec l’idée qu’un prix a été payé ; ailleurs : rédemption. ↩
- 3. Romains 8:24 pl. omettent : pourquoi aussi. ↩
- 4. Romains 8:28 se rattache à : nous ne savons pas, du v. 26. ↩
- 5. Romains 8:28 ou : propos, plan, ce qu’il s’est proposé. ↩
Commentaires sur Romains 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires